Home
Grundfos
Water Pump
LC 23 Series
Grundfos LC 23 Series User Manual
4
of 1
of 1 rating
81 pages
Give review
Manual
Specs
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
99656402
0320
ECM: 1284131
Trademarks displayed in this material, including but not limited to Grundfos, the Grundfos logo and “be think innovate” are registered trademarks owned by The Grundfos Group. All rights reserved.
© 2020 Grundfos Holding A/S, all rights reserved.
80
Table of Contents
English
4
1 General Information
4
Table of Contents
4
Hazard Statements
5
Limited Warranty
5
Notes
5
2 Installing the Product
6
Location
6
Mechanical Installation
6
Electrical Connection
7
Configuring the Input and Output Terminals Using Grundfos GO Remote
10
Connecting to Grundfos GO Remote
10
How to Disable Bluetooth on the Operating Panel
10
How to Enable Bluetooth on the Operating Panel
10
3 Starting up the Product
10
Startup Wizard on Grundfos GO Remote
10
Startup Wizard on the Operating Panel
10
Features
11
Intended Use
11
Product Description
11
4 Product Introduction
11
Testing the Product
11
Application Types
12
Terminals
14
Identification
15
Protocols
15
Supported Communication Interface Modules and
15
5 Control Functions
16
Operating Panel
16
Setting the Application Type with Grundfos GO Remote
17
6 Setting the Product
17
Setting the Sensor Type
17
Setting the Start Level
17
Setting the Stop Level
17
Antiseizing
18
Dry-Running Protection
18
Multipump Settings
18
Power-On Delay
18
Setting the High Level
18
Signal-Detection Time
18
Stop Delay
18
Using the same Level Switch for the Start and Stop Level
18
Motor Protection
19
Operating the Product
19
Setting the Maximum Number of Restarts with Grundfos GO Remote
19
Setting the Service Interval with Grundfos GO Remote
19
Alarm Reset
20
Genibus
20
Setting the Buzzer with Grundfos GO Remote
20
Setting Units for Grundfos GO Remote
20
Setting Units for the Operating Panel with Grundfos GO Remote
20
Security
21
Starting the Startup Wizard with the Operating Panel
21
Replacing the Battery
22
Replacing the CIM Module
22
Replacing the Control Unit
22
Replacing the Fuse
22
7 Servicing the Product
22
Updating the Product Software
22
Code 12 (Service Needed)
23
Code 2 (Power Phase Missing)
23
Code 22 Moisture in Motor of Pump
23
Code 4 too Many Motor Restarts
23
Code 9 (Power Phase Sequence Wrong)
23
8 Fault Finding the Product
23
Overview of Alarm and Warning Codes
23
Code 117 (Door Opened)
24
Code 159 (Communication Error CIMXXX)
24
Code 165 (Signal Fault)
24
Code 25 (Wrong Configuration)
24
Code 48 (Motor Is Overloaded)
24
Code 57 (Missing Water in the Application)
24
Code 69 (Winding Temperature too High)
24
Code 84 (Memory Storage Media Faulty)
24
Code 191 (High Water Level)
25
Code 205 (Level Switch Inconsistency)
25
Code 225 (Communication Error Pump Module)
25
Code 226 (Communication Error IO Module)
25
Code 229 (Water on Floor)
25
9 Technical Data
26
10 Disposing of the Product
26
Français
27
1 Généralités
27
Garantie Limitée
28
Mentions de Danger
28
2 Installation du Produit
29
Installation Mécanique
29
Lieu D'installation
29
Remarques
29
Branchement Électrique
31
Assistant de Démarrage Sur Grundfos GO Remote
34
Assistant de Démarrage Sur Le Panneau de Commande
34
Connexion À Grundfos GO Remote
34
3 Démarrage du Produit
34
Comment Activer Le Bluetooth Sur Le Panneau de Commande
35
Comment Désactiver Le Bluetooth Sur Le Panneau de Commande
35
Configuration des Bornes D'entrée/Sortie À L'aide de la Télécommande Grundfos GO
35
Caractéristiques
36
Description du Produit
36
4 Introduction Au Produit
36
Test du Produit
36
Usage Prévu
36
Types D'application
37
Bornes
39
Identification
40
Modules Et Protocles D'interface de Communication Pris en Charge
40
5 Fonctions de Régulation
41
Panneau de Commande
41
Définition du Type de Capteur
42
Réglage du Niveau D'arrêt
42
Réglage du Niveau de Démarrage
42
6 Réglage du Produit
42
Réglage du Type D'application Via Grundfos GO Remote
42
Anti-Grippage
43
Délai D'arrêt
43
Délai de Mise Sous Tension
43
Paramètres du Mode Multi-Pompe
43
Protection Contre la Marche À Sec
43
Réglage du Haut Niveau
43
Utilisation du Même Capteur de Niveau Pour Le Niveau de Démarrage Et Le Niveau D'arrêt
43
Fonctionnement du Produit
44
Protection Moteur
44
Réglage de L'intervalle de Maintenance Avec Grundfos GO Remote
44
Réglage du Nombre Maximal de Redémarrages de la Pompe Avec Grundfos GO Remote
44
Temps de Détection du Signal
44
Réinitialisation Alarme
45
Genibus
46
Réglage de L'avertisseur Sonore Avec Grundfos GO Remote
46
Réglage des Unités Dans Grundfos GO Remote
46
Réglage des Unités Sur Le Panneau de Commande Avec Grundfos GO Remote
46
Sécurité
46
7 Entretien
47
Lancement de L'assistant de Démarrage Sur Le Panneau de Commande
47
Mise À Jour du Logiciel du Produit
47
Remplacement de la Batterie
47
Remplacement du Coffret de Commande
47
Code 2 (Phase D'alimentation Manquante)
48
8 Dépannage
48
Présentation des Codes D'alarme Et D'avertissement
48
Remplacement du Fusible
48
Remplacement du Module CIM
48
Code 12 (Service Requis)
49
Code 22 (Humidité Dans Le Moteur de Pompe)
49
Code 25 (Configuration Incorrecte)
49
Code 4 (Trop de Redémarrages du Moteur)
49
Code 48 (Moteur en Surcharge)
49
Code 57 (Marche À Sec)
49
Code 69 (Température D'enroulement Trop Élevée)
49
Code 9 (Ordre des Phases D'alimentation Incorrect)
49
Code 117 (Porte Ouverte)
50
Code 159 (Erreur de Communication CIMXXX)
50
Code 165 (Panne de Signal)
50
Code 191 (Niveau D'eau Élevé)
50
Code 205 (Incohérence Capteur de Niveau)
50
Code 84 (Support de Stockage de Mémoire Défectueux)
50
9 Caractéristiques Techniques
51
Code 225 (Erreur de Communication - Module de la Pompe)
51
Code 226 (Erreur de Communication - Module IO)
51
Code 229 (Eau Sur Le Sol)
51
10 Mise Au Rebut
52
Español
53
1 Información General
53
Garantía Limitada
54
Indicaciones de Peligro
54
2 Instalación del Producto
55
Instalación Mecánica
55
Lugar de Instalación
55
Notas
55
Conexión Eléctrica
57
Asistente de Puesta en Servicio de la App Grundfos GO Remote
60
Asistente de Puesta en Servicio del Panel de Control
60
Conexión a la App Grundfos GO Remote
60
3 Puesta en Marcha del Producto
60
Activación de la Función Bluetooth en el Panel de Control
61
Configuración de las Terminales de Entrada/Salida (IO) con la App Grundfos GO Remote
61
Desactivación de la Función Bluetooth del Panel de Control
61
Características
62
Descripción del Producto
62
4 Presentación del Producto
62
Prueba del Producto
62
Uso Previsto
62
Tipos de Aplicaciones
63
Terminales
65
Identificación
66
Módulos de Interfaz de Comunicaciones y Protocolos Admitidos
66
5 Funciones de Control
67
Panel de Control
67
Configuración del Nivel de Arranque
68
Configuración del Nivel de Paro
68
6 Configuración del Producto
68
Configuración del Tipo de Aplicación con la App Grundfos GO Remote
68
Configuración del Tipo de Sensor
68
Ajuste del Nivel Alto
69
Antibloqueo
69
Configuración Multibomba
69
Protección contra el Funcionamiento en Seco
69
Retardo de Arranque
69
Retardo de Paro
69
Uso del Mismo Interruptor de Nivel para Los Niveles de Arranque y Paro
69
Configuración del Intervalo de Mantenimiento con la App Grundfos GO Remote
70
Configuración del Número Máximo de Rearranques con la App Grundfos GO Remote
70
Tiempo de Detección de la Señal
70
Uso del Producto
70
Protección del Motor
71
Restablecimiento de Alarmas
71
Configuración de las Unidades del Panel de Control con la App Grundfos GO Remote
72
Configuración de las Unidades en la App Grundfos GO Remote
72
Configuración del Zumbador con la App Grundfos GO Remote
72
Genibus
72
Seguridad
72
Actualización del Software del Producto
73
Ejecución del Asistente de Puesta en Servicio del Panel de Control
73
7 Mantenimiento y Servicio del Producto
73
Sustitución de la Batería
73
Sustitución de la Unidad de Control
73
8 Búsqueda de Fallas del Producto
74
Código 2 (Ausencia de Fases)
74
Lista de Códigos de Alarma y Advertencia
74
Sustitución del Fusible
74
Sustitución del Módulo CIM
74
Código 12 (Mantenimiento Requerido)
75
Código 22 (Humedad en el Motor de la Bomba)
75
Código 25 (Configuración Incorrecta)
75
Código 4 (Demasiados Rearranques del Motor)
75
Código 48 (el Motor Está Sobrecargado)
75
Código 57 (Falta Agua en la Aplicación)
75
Código 9 (Secuencia de Fases Incorrecta)
75
Código 117 (Puerta Abierta)
76
Código 159 (Error de Comunicación del Módulo CIM XXX)
76
Código 165 (Falla de Señal)
76
Código 191 (Nivel de Agua Alto)
76
Código 205 (Discrepancia de Los Interruptores de Nivel)
76
Código 69 (Temperatura de Los Devanados Demasiado Alta)
76
Código 84 (Falla del Medio de Almacenamiento de Datos)
76
Código 225 (Error de Comunicación del Módulo para Bombas)
77
Código 226 (Error de Comunicación del Módulo IO)
77
Código 229 (Agua en el Suelo)
77
9 Especificaciones
77
10 Eliminación del Producto
78
Other manuals for Grundfos LC 23 Series
Service Instructions
10 pages
Instructions
76 pages
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Grundfos LC 23 Series and is the answer not in the manual?
Ask a question
Grundfos LC 23 Series Specifications
General
Brand
Grundfos
Model
LC 23 Series
Category
Water Pump
Language
English
Related product manuals
Grundfos LC 241
81 pages
Grundfos LC 231
30 pages
Grundfos LC 232
26 pages
Grundfos LS
49 pages
Grundfos alpha2 l
26 pages
Grundfos LS Series
36 pages
Grundfos Conlift1 LS
14 pages
Grundfos UPM3 Auto L 70
2 pages
Grundfos ALPHA1 L 25-60
30 pages
Grundfos ALPHA1 L Series
30 pages
Grundfos LS 500-300-490E
49 pages
Grundfos UPM3
24 pages
To Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
