English (GB)
5
6. Torques and lubricants
This section shows the screws and nuts that must be tightened to
a certain torque and the lubricants to be used.
6.1 Special torques and lubricants
Cooling paste: Electrolube HTSP, 99239333 (1 kg)
Cooling paste: Corning 340, 00RM2502 (1 kg), as an alternative.
Grease: Rocol 22 (SAPPHIRE AGUA SIL), 96102356 (5 kg).
Soap: KEMA SSP-630 (Industrial spray), 98145099 (-).
Pos. Pump type Description Quantity Size Torque [Nm] Lubricant
92a All Screw (clamp) 1 M8 x 70 12 ± 2 -
155 All Intermediate flange 1 - -
Electrolube
HTSP or Corning
340
181
B
Union nut of cable 1
-50 ± 5 -
C and D - 75 ± 5 -
182 All Screw 4 M8 x 20 18 ± 2 -
183
B
Screw 1
M30 x 50 150 ± 10 -
C and D M24 x 40 200 ± 10 -
184 All Screw 6 M10 x 40 200 ± 10 -
186 All Screw 2 M6 x 10 7 ± 2/0 -
187
SE1 - originally
SC
Screw 4
M8 x 30 20 ± 2
-
SE1 - S-tube
®
M8 x 30 (with
low head)
15 ± 2
SEV M8 x 30 20 ± 2
188a
B
Screw 1
M10 x 25 50 ± 5 -
C and D M12 x 35 75 ± 5 -
190 All Nut, lifting bracket 2 - 50 ± 2 -
193 All Screw 2 M12 x 20 16 ± 2 -
- All O-rings All - - Rocol 22