Hirschmann Rotarus 50 Series - Page 19

19
7. Pumpenkopfmontage
Demontage/Wechsel Pumpenkopf
Pumpe stoppen oder ausschalten.
Stift am unteren Teil des Montagerings der Pumpe nach
untenziehenundmitderanderenHanddenPumpenkopf
nach vorne ziehen.
Bitte beachten Sie die
Bedienungsanleitung
„Handhabung Pumpenkopf“.
7. Fitting the pump head
Pump head dismantling/changing
Stop or deactivate the pump.
Pull the pin on the lower part of the pump mounting ring
downwards and pull the pump head forwards with the
other hand.
Please note the “Pump head handling”
instruction manual.