Hirschmann Rotarus 50 Series - Analog; Info; Sprache; Language

26
9.1.2 Gerätesetup/Sonderfunktionen
Für eine exakte Beschreibung der Bedienelemente
siehe Punkt 9.1.1 Symbolübersicht.
• Analog
Im Menü „Spannung“ stehen 5 V bzw. 10 V Eingangs-/
Ausgangspegel zur Auswahl.
Im Menü „Analog In“ lassen sich die analogen Eingänge
ein- und ausschalten.
• Info
Neben der Seriennummer des Geräts werden der
Softwarestand, die Betriebsdaten wie Betriebsstunden,
dieSummederGesamtumdrehungenunddieHerstel-
leradresse angezeigt.
• Sprache
Derzeit stehen folgende Sprachen zur Auswahl:
- Deutsch
- Englisch
- Französisch
- Spanisch
9.1.2 Unit setup/special functions
For an exact description of the control elements,
see point 9.1.1 Overview of symbols.
• Analog
5 V and 10 V input/output levels can be selected in
the “Voltage” menu.
Analog inputs can be activated and deactivated in
the “Analog In” menu.
• Info
In addition to the serial number of the unit, the
software status and operating data such as the
operating hours and the sum of complete revolutions
and the manufacturer‘s address are displayed.
• Language
The following languages are currently available for selection:
- German
- English
- French
- Spanish