31
9.1.5ZusätzlicheFehlermeldungenundHinweise
für flow, volume
BeiallenFehler-undHinweismeldungenwirdderMotor
aus Sicherheitsgründen angehalten.
Detaillierte Hinweise - siehe differenzierte Bedienungs-
anleitung.
9.1.5 Additional error messages and warnings
for flow, volume
The motor is stopped for safety reasons in the case of all
error and warning messages.
Detailed instructions - see respective instruction
manual.
Kopfüberwachung
Es wurde kein Pumpenkopf erkannt bzw.
RFID-Tag des Kopfes defekt. Diese Meldung
erscheint auch, wenn die Klappe am Kopf
geöffnet ist (Kopfabhängig).
Schlauchüberwachung
Bei Schlauchzwang wird der fehlende Tag
des Schlauches gemeldet.
Werksfaktor ungültig Der eingestellte Werksfaktor ist ungültig.
Innendurchmesser
passt nicht
Der eingelegte Schlauch weist einen zum
Pumpenkopf nicht passenden Innendurch-
messer auf.
PIN-Schutz aktiv
Freischaltcode muss für die Benutzung
des Geräts im Bedienmodul eingegeben
werden.
Headmonitoring
No pump head was detected or the
head RFID tag is defective. This message
appears if the tubing flap on the head is
opened (depending on the head).
Tube monitoring
The missing tube tag is signalled in the
case of tube forcing.
Default factor invalid The configured default value is invalid.
Inner diameter does
not fit
The inserted tube has an inner diameter
unsuitable for the pump head.
PIN protection active
The access code must be entered in the
control module to use the unit.