Hirschmann Rotarus 50 Series - Menü Taster; Switch Menu

63
9.2.5.5 Menü Taster
DurchdenAnschlussvonZusatzgerätenkönnenbestimm-
teTastendesHauptbildschirmsvonexternangesteuert
werden.
Folgende Geräte stehen hierbei zur Verfügung:
- Fußtaster
- Handtaster
9.2.5.5 Switch menu
The connection of additional devices enables external
actuation of certain buttons on the main screen.
The following devices are available for this purpose:
- Pedal switch
- Handswitch
- 2-Tasten-Maus
- Steuerkabel
- Mouse with 2 buttons
- Control cable
DasZusatzgerätwirdandiePumpeneinheitdesGerätes
angeschlossen (schwarze Buchse).
ProPumpeneinheitkannnureinZusatzgerätangeschlos-
senwerden.DieFuß-undHandtasterhabenjeweilseine
Tastenfunktion, die Maus und das Steuerkabel können mit
zwei Tastenfunktionen belegt werden.
The additional device is connected to the appliance pump
unit (black socket).
Only one additional device can be connected per pump unit.
The pedal and hand switch each have one button function,
while the mouse and control cable can be configured with
two button functions.