Hirschmann Rotarus 50 Series - Warn- und Sicherheitsvorschriften; Warning and Safety Regulations

4
1. Warn- und Sicherheitsvorschriften
Achtung!
Die Schlauchpumpen sind für Förder- und Dosieranwen-
dungeninLabor,IndustrieundHandwerkkonzipiert.
Es sind die in den jeweiligen Einsatzbereichen gültigen
Sicherheitsvorschriften zu beachten.
Vor Gebrauch des Gerätes die Bedienungsanleitung
lesen und alle Sicherheitsvorschriften beachten. Jeder
imLaborbeschäftigtenPersonsinddiesevorBenutzung
bekannt zu machen und jederzeit griffbereit zu halten.
DieBedienungsanleitungistjedochnichtinderLage,alle
möglicherweise auftretenden Gefahren darzustellen.
Jeder Anwender ist selbst verantwortlich, die Sicherheits-
und Gesundheitsvorschriften einzuhalten und Einschränkungen
vor Gebrauch des Gerätes zu bestimmen und zu beachten.
- Ein Wechsel des Pumpenkopfes, Schlauches oder einer
Kassette darf nur bei gestoppter Pumpe erfolgen.
1. Warning and safety instructions
Warning!
Peristaltic pumps are designed for delivery and dispens-
ing applications in laboratories, industry and skilled
crafts. Valid safety instructions should be observed in
each respective area of use.
Read the instruction manual prior to using the unit and
observe all safety regulations. Any person working in the
laboratory should be familiar with these prior to using
the unit, and they should be accessible at all times.
However,theinstructionmanualcannotillustrateevery
possible hazard which could occur.
Every user is personally responsible for observing safety and
health protection regulations and determining restrictions
prior to using the unit. These restrictions should then be
observed.
- The pump head, tube or a cassette should only be
changed when the pump is stopped.