Hirschmann Rotarus 50 Series - Page 34

34
9.2.1 Symbolübersicht (fl ow, volume) 9.2.1 Overview of symbols (fl ow, volume)
Kurzfristiges Einstellen der minimalen bzw. maximalen
Geschwindigkeit.
DurchDrückenundHaltendesSymbols„Min/Max“
wird bei stehender Pumpe ein Vorgang mit einer
geringen Umdrehungszahl pro Minute (10 1/min)
gestartet, bei laufender Pumpe wird der Maximalwert
aktiviert.NachdemLoslassendesSymbolswirdder
vorherigeZustandwiederhergestellt.
Vorgang starten.
Durch kurzes Drücken auf das Symbol wird der
Vorgang gestartet.
Durch DrückenundHalten des Symbols wird der
Vorgang gestartet und bleibt während der Dauer des
Drückensaktiv.NachdemLoslassenwirdderVorgang
gestoppt.
Pause-Symbol
Durch Drücken auf das Symbol „Start“ kann der Vor-
gang an der aktuellen Position fortgeführt werden.
Der Vorgang endet nach Erreichen der vorgegebenen
Umdrehungszahl automatisch.
Short-term setting of minimum or maximum speed
Pressing and holding down the “Min/Max” symbol
starts a procedure with a lower number of revolutions
per minute (10 1/min) when the unit is stationary,
while the maximum value is activated when the pump
is running. The previous condition is restored following
release of the symbol.
Start procedure
The procedure is started by pressing the symbol
briefl y.
The procedure is started by pressing and holding the
symbol and remains active for the duration the symbol
is pressed. The procedure is stopped when the symbol
is released.
Pause symbol
The procedure can be continued in the current position
by pressing the “Start” symbol.
The procedure is terminated automatically after the
prescribed number of revolutions is reached.