Hirschmann Rotarus 50 Series - Page 37

37
9.2.1 Symbolübersicht (fl ow, volume)
Anzeigenelemente
In bestimmten Arbeitszuständen, insbesondere wenn
gerade ein Vorgang abläuft, können nicht alle Buttons
bedient werden. Diese werden dann vorübergehend inaktiv
gesetzt.
Inaktive Buttons werden mit einem
grauen Symbolrahmen dargestellt. z.B.:
9.2.1 Overview of symbols (fl ow, volume)
Display elements
Not all buttons can be used when certain operating con-
ditions prevail, particularly if a process is currently active.
These are then temporarily deactivated.
Inactive buttons are illustrated
with a grey symbol margin. e.g.:
Drehrichtungsanzeige
Bei laufendem Vorgang dreht sich das Symbol entspre-
chend der eingestellten Drehrichtung.
ExterneLeitungenaktiv
CAL-Einstellungaktiv
Rücklauf aktiv
Rotation direction indicator
The symbol rotates relative to the confi gured direction
of rotation during an active procedure.
External lines active
CALsettingactive
Refl ux active