FI KÄYTTÖOHJEET
  ÄLÄ HÄVITÄ  LUE ENNEN KÄYTTÖÄ
TURBOLITE EDGE HENKILÖKOHTAISET PUTOAMISSUOJAIMET TAI ITSEKELAUTUVAT 
TURVATARRAIMET OVAT STANDARDIN EN 360: 2002 MUKAISIA
+ CNB/P/11 .062REV 06, CNB/P/11.060REV 08, CNB/P/11.085REV 03 VAATIMUK
SET
1YLEISET HUOMAUTUKSET
Olet juuri ostanut luokan III henkilökohtaisen suojavarusteen (PPE), joka suojaa hengen-
vaarallisilta riskeiltä. Olemme kiitollisia luottamuksestasi. Varmistaaksesi, että olet tähän 
tuotteeseen tyytyväinen, noudata tämän käyttöohjeen ohjeita ENNEN JOKAISTA KÄYTTÖÄ.
Tämä käyttöohje on tarkoitettu itsekelautuvalle turvatarraimelle, joka on valmistettu kuten 
tässä sekä liitteen 1 tuoteluettelossa on kuvattu.
Tämä laite on EN 360:2002-sertifioitu liukutarrainjärjestelmä, eli henkilökohtainen suo-
javaruste vapaata putoamista vastaan. Se rajoittaa käyttäjän kehoon osuvaa törmäysvoi-
maa ja pysäyttää putoamisen vaimentamalla energiaa (<6 kN).
Henkilökohtaiset putoamissuojaimet (tai itsekelautuvat turvatarraimet) ovat itsenäisiä 
kelautuvia laitteita, jotka on suunniteltu henkilökohtaiseen käyttöön olosuhteissa, joissa 
tarvitaan putoamissuojaa ja työntekijöiden rajoittamaton liikkuminen on tarpeen.  Honeywell 
Miller TurboLite Edge-henkilökohtaiset putoamissuojat ovat erityisesti valmistettuja kelautu-
via yksiköitä, joiden ainutlaatuiset ominaisuudet on suunniteltu hallitsemaan työskente-
lyolosuhteita reunalla.
Tuote on asetuksen (EU) 2016/425 ja EC-standardin EN 360:2002 + CNB/P/11.062, CN-
B/P/11.060, CNB/P/11.085 vaatimusten mukainen.
TurboLite Edge-henkilökohtaiset putoamissuojaimet on valmistettu alumiinista, teräksestä, 
ruostumattomasta teräksestä, muovista ja kangasmateriaaleista.
1-1 Luettelo asianomaisista tuotteista - mallit, tekniset tiedot ja mitat (vrt. ii)
1-2 Yhteydenotto
Honeywell Fall Protection Europe SAS
Immeuble Edison - ZI Paris Nord II
33, rue des Vanesses - 
BP 55288 Villepinte
95958 Roissy CDG Cedex -FRANCE
 IS.PPE.TECHSUPPORT.EUROPE@honeywell.com
 00 800 33 44 28 03
www.honeywellsafety.com
2 TUOTTEEN TUNNISTETIEDOT (VRT. I)
3 YLEISET PUTOAMISSUOJAINVAATIMUKSET
Kaikki huomautukset ja ohjeet on toimitettava valtuutetuille henkilöille/käyttäjille.
Asianmukaisia varotoimia on aina noudatettava, jotta työalueelta poistetaan esteet, roskat, 
raaka-aineet tai muut tunnistetut uhat, jotka voivat aiheuttaa vammoja tai häiritä järjestel-
män toimintaa.
Tarkista aina työalueen alapuolella olevat esteet varmistaaksesi, että mahdollinen putoamis-
reitti on esteetön. Varaa riittävä vapaantilantarve työpinnan alapuolelle.
Tahattoman irtoamisen minimoimiseksi pätevän henkilön on varmistettava järjestelmän 
yhteensopivuus.
Kaikki laitteet on tarkastettava ennen jokaista käyttöä valmistajan ohjeiden mukaisesti. 
Lisäksi jonkun muun pätevän henkilön kuin käyttäjän on tarkastettava laitteet säännöllisesti, 
vähintään vuosittain.