antichute personnel sont corrects. Assurez-vous que tous les connecteurs sont fermés et 
verrouillés. Assurez-vous que la hauteur libre de chute est convenable (voir 5 - Hauteur libre 
de chute).
 Le système de limiteur de chute personnel TurboLite Edge unique ou double est conçu pour 
fournir à l’utilisateur deux dispositifs de connexion pour une protection continue contre les 
chutes avec une liaison à 100 % (voir Fig. 5a). Travailler avec les deux PFL connectés au 
même ancrage ou à différents ancrages ne pose aucun problème. Pour conserver une liaison 
à 100 %, un PFL doit être connecté à un ancrage à tout moment.
5  HAUTEUR LIBRE DE CHUTE
5.1 Calcul de la hauteur libre de chute requise pour  applications de pointe 
Lorsqu’un limiteur de chute personnel TurboLite Edge est utilisé dans une application de 
pointe, utilisez les tableaux de hauteur libre de chute dans l’annexe A pour déterminer la 
hauteur libre de chute minimale requise.
5.2 Calcul de la hauteur libre de chute requise pour les applications en hau-
teur
Il est essentiel de comprendre comment calculer la hauteur libre de chute requise pour 
chaque application de travail afin d’éviter tout contact avec un niveau inférieur.
Le calcul de base présenté ci-dessous et les schémas correspondants de l’annexe B peuvent 
être utilisés pour déterminer la hauteur libre de chute requise lors de l’utilisation d’un élé-
ment de sécurité à rappel automatique dans une application en hauteur.
CALCUL DE LA HAUTEUR LIBRE DE CHUTE DE L’ÉLÉMENT DE SÉCURITÉ À RAPPEL 
AUTOMATIQUE  POUR LES APPLICATIONS EN HAUTEUR (voir l’annexe B : schémas 1) 
[Calcul tiré du niveau de travail]
Distance maximale d’arrêt (MAD)
+ [[Facteur de position de travail autre que debout (FNS)]]
+ [[Facteur de chute lors de l’oscillation (SFF)]]
 +  Facteur de sécurité de 1 m (SF)  
= Hauteur libre de chute requise (RFC)
MISE EN GARDE : Lisez toutes les notes et reportez-vous à tous les schémas et étiquettes 
de hauteur libre de chute de l’élément de sécurité à rappel automatique pour déterminer 
la hauteur libre de chute requise pour votre application.
Prenez en compte les risques de blessure et vérifiez qu’il y a une hauteur libre minimale 
sous les pieds de l’utilisateur avant d’utiliser un rétracteur pour éviter toute collision avec la 
structure ou le sol lors d’une chute. Reportez-vous à votre type d’utilisation pour déterminer 
la valeur applicable (H), y compris une distance de sécurité d’un mètre.
REMARQUES IMPORTANTES :
Les éléments de sécurité à rappel automatique doivent être ancrés en hauteur afin de 
garantir l’exactitude du calcul de la hauteur libre de chute et des informations y relatives.
Il est important de comprendre que d’autres facteurs, tels que le fait que l’utilisateur exé-
cute un travail en position debout, accroupie ou couchée et / ou si l’utilisateur travaille 
directement sous le point d’ancrage ou à un angle, peuvent affecter la distance de chute 
lors de l’utilisation un dispositif à rappel.
 Le calcul de la hauteur de chute de l’élément de sécurité à rappel automatique suppose 
que l’utilisateur est debout. Si l’utilisateur doit travailler dans une position accroupie 
ou agenouillée, une hauteur de chute supplémentaire de 0,9 m (3 pi) est requise (voir le 
schéma 2). Si l’utilisateur doit travailler en position couchée, une hauteur de chute sup-
plémentaire de 1,5 m (5 pi) est requise.
 Le calcul de la hauteur de chute de l’élément de sécurité à rappel automatique suppose 
également que l’utilisateur travaille directement sous le point d’ancrage, ce qui minimise