− 14 −
電線のストリップ寸法が不適切な時や、工具への電線のセッ
トの仕方により発生する事があります。
深打ちにより芯線の断線となる恐れがあります。
Conductor is invisible. /
看不见芯线
電線のストリップ寸法が不適切な時に発生する事がありま
す。
芯線の挿入不足により引っ張り強度の不足や、電気的接続
の不安定となる恐れがあります。
深打ち
芯線の挿入不足
電線のストリップ寸法が不適切な時や、工具への電線のセッ
トの仕方により発生する事があります。
浅打ちにより芯線への負荷が直接に芯線圧着部に伝わり断
線となる恐れがあります。
浅打ち
Outer insulation is not visible. /
被覆看不见
電線のストリップ寸法が不適切な時や、工具への電線のセッ
トの仕方により発生する事があります。
突き出しが長過ぎる事によりコンタクトの接触障害となっ
たりハウジングへの挿入不完全となる恐れがあります。
芯線の突き出しが長過ぎる
Too long /
芯线过长
芯線はみ出し
Loose /
芯线溢出
芯線がバラけたままの電線を使用すると発生する事があり
ます。
芯線のはみ出しにより電気的接続の不安定となったり、引っ
張り強度の不足となる恐れがあります。
端子変形（ベントアップ、ダウン）
工具の調整状態や摩耗、端子の工具へのセット状態、端子
の取り扱いにより発生する事があります。ベントアップ、
ダウンが著しいと、ハウジングへの挿入が行えない事があ
ります。
UP /
上升
DOWN /
下降
工具の調整状態や、工具への端子のセットの仕方により発
生する事が有ります。ベルマウスが無かったり大き過ぎる
事により、芯線の断線や引っ張り強度の不足、電気的接続
の不安定となる恐れがあります。
ベルマウス無し、過大
Excessive bellmouth. /
钟罩过大
No bellmouth. /
钟罩无
Conductor is invisible. /
看不见芯线
To Next Page
