EasyManua.ls Logo

Hunter TCX550 - 10.4 MOUNTING

Hunter TCX550
52 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
10.4
MON
T
A
GGIO
10.4
MOUNTING
CONTROLLO PNEUM
A
TICO E CERCHIO
CHECKING TIRE AND RIM
A
TTENZIONE:
Questo
controllo
è
importantissimo
per
evitar
e
rischi
di
scoppio
del
pneumatico
nella
sucessiva
fase
di
tallonatura e gon
aggio!
Prima di inizia
r
e l'o
p
erazione di monta
gg
io cont
r
olla
r
e che:
W
ARNING:
This
checking
of
tir
e
and
rim
is
of
the
utmost
importance
to
pr
event
the
tir
e
fr
om
bursting
during
bead
seating and in
ating operations!
Befo
r
e be
g
innin
g
mountin
g
o
p
erations make sure that:
-
s
ia
vis
ivam
ent
e
che
al
t
at
t
o
il
pneum
at
ico
non
pr
es
ent
i
difet
ti
e
la
tela
non
risulti
danneggiata.
Se
si
riscontrano
difetti
NON
montare il pneumatico
- il cerchio non presenti ammaccatur
e e/o defor
mazioni.
N.B.:
in
particolar
e
nei
cer
chi
in
lega
le
ammaccature
spesso
pr
ovocano
micr
ofrattur
e
inter
ne,
non
visibili
ad
occhio
nudo,
c
h
e
p
o
ss
o
n
o
c
o
m
p
r
o
m
e
tt
e
r
e
l
a
s
o
li
d
it
à
d
e
l
c
e
r
c
hi
o
e
c
o
s
titui
r
e
pericolo anche in fase di gon
aggio.
-
il
diametr
o
del
cerchio
ed
il
pneumatico
siano
ESA
TT
AMENTE
della stessa misura.
N.B.:
Il
diametr
o
del
cerchio
è
stampato
sul
cerchio
stesso;
il
diametr
o
del
pneumatico
è
impr
esso
sul
anco
del
pneu
-
matico.
Non
tentar
e
MAI
di
montar
e
pneumatici
sui
cer
chi
se
non
si
è
in
grado
di
identi
car
e
con
esattezza
i
rispettivi
diametri.
-
the
tir
e
is
not
damaged
and
the
cor
d
fabric
is
not
dama
ged.
If you note defects DO NOT mount the tir
e.
- the rim is without dents and is not warped.
NB:
particularly
with
alloy
rims,
dents
can
cause
inter
-
nal
micr
o-cracks
not
visible
to
the
naked
eye.
This
can
compr
omise
the
rim
and
can
also
be
a
sour
ce
of
danger
especially during in
ation.
-
the
diameter
of
the
rim
and
tyr
e
ar
e
EXACTL
Y
the
same.
NB:
the
diameter
of
the
rim
is
stamped on
the
rim.
The
diameter
of
the
tyr
e
is
stamped on
the
tir
e
wall.
NEVER
try
to
mount
a
tyr
e
on
a
rim
if
you
cannot
identify
the
diameters of both.
MONT
A
GGIO
MOUNTING
1)
Lubricar
e
accuratamente
i
talloni
del
pneumatico
e
le
bal
-
conate del cer
chio con idoneo lubri
cante per pneumatici.
2
)
S
e
il
c
e
r
c
h
i
o
è
s
t
a
t
o
t
o
l
t
o
da
ll
'
a
u
t
o
c
e
n
t
r
a
n
t
e
b
l
o
cc
a
rl
o
nu
o
v
a
-
m
e
n
t
e
a
g
e
n
d
o
c
o
m
e
p
r
e
c
e
d
e
n
t
e
m
e
n
t
e
d
e
s
c
ri
tt
o
n
e
l
p
a
r
a
g
r
a
f
o
"BLOCCAGGIO RUO
T
A".
1
)
A
pp
l
y
a
li
b
e
r
a
l
a
m
o
un
t
o
f
m
a
nu
f
a
c
t
u
r
e
r
r
e
c
o
mm
e
n
d
e
d
rubber lubricant to tir
e beads and rim well.
2)
If
the
rim
has
been
r
emoved
fr
om
the
table
top,
clamp
it
back
on
the
table
as
pr
eviously
described
in
the
section
on
“CLAMPING THE WHEEL”.
3)
Pr
emer
e
il
pedale
(7,
Fig.
A)
per
riportar
e
il
palo
(8,
Fig.
A)
in
p
osizione di " lavo
r
o ".
3)
Depr
ess
the
pedal
(
7,
g.
A)
to
bring
the
post
(8,
g.
A)
again
to its workin
g
p
osition.
Non tene
r
e le mani sulla ruota:
il ritor
no in posizione di " lavoro "
del palo potrebbe causar
ne lo
schiacciamento fra cer
chio
e tor
r
etta.
Do not place your hands on the wheel:
when moving the post to its working
position your hands could be
crushed between the rim
and the mountin
g
head.
32

Related product manuals