Interlogix ATS1201E - Rechtliche Hinweise

14 / 48 P/N 1070251 (ML) • REV G • ISS 01APR16
Stromabgabe Netzteil
2.9 A max. bei 13.8 V 0.2V
Nebenmelderversorgungsausgang
(J14) [2]
13.8 V 0.2 V
Für Stromabgabe siehe
nachfolgende Tabelle
Batterie Spannungsausgang (J17 –
BAT)
13.8 V 0.2 V
Für Stromabgabe siehe
nachfolgende Tabelle
Batterietyp [3]
Wiederaufladbare Bleigel-
Batterie 2 x 25 Ah 12 V nom.
(BS129)
Verfügbare Systemspannung
75 mA bei 13.8 V 0.2 V
Maximale Spannung an der
Stromversorgung, Nebenmelder-
ausgang und Batterie Spannungs-
ausgang
14.4 V (alle)
Batterie entladen Bedingung
9.5 bis 10.5 V
Minimale Spannung (Batterie wird
aufgeladen) an der Strom-
versorgung, Nebenmelderausgang
und Batterie-Spannungsausgang [4]
9.5 V (alle)
Tief-Entladeschutz
9.45 V (alle)
Maximale Brummspannung [5]
Typisch: 100 mV (alle)
Maximal: 300 mV (alle)
Überspannungs-Triggerwert
15.5 V Minimal.
[1] Minimal Spannung nur bei unterbrochener Netzversorgungs-
spannung während das System mit den Notstrombatterien läuft.
[2] Maximale Dauerstromentnahme für die Versorung externer
Geräte während der nicht-Alarmbedingung (EN Modus).
[3] Die Spezifikationen sind von der Batteriekapazität abhängig.
Verwendete Batterietypen sind: 7.2 Ah, 12 V nominal (BS127) /
18 Ah, 12 V nominal (BS131) / 25 Ah, 12 V nominal (BS129N).
[4] Bei einer Störung eines Ausgang wird eine spezielle
Fehlermeldung erzeugt.
[5] Max. Brummspannung nur, wenn die leere Batterie aufgeladen
wird.
Verfügbare Nebenmelderversorgung bei Netzausfall
Batterie-
kapazität
7.2
Ah
18
Ah
25
Ah
2x18
Ah
2x25
Ah
Zulassungsklasse
DT
(h)
CT
(h)
Stromabgabe (mA)
30
24
30
380
575
N/P
N/P
EN Grad 3
36
30
N/A
450
600
N/A
1000
NF&A2P – 2
60
30
N/A
250
350
N/A
700
NF&A2P – 3 (EN)
72
30
N/A
N/A
290
N/A
560
NF&A2P – 3
30
24
30
380
575
900
900
VdS - B
60
24
N/A
85
200
375
500
VdS - C
24
24
N/P
275
420
N/P
N/P
INCERT
N/P: Nicht zulässig, N/A: Nicht verfügbar, DT: Entladungzeit ,
CT: Ladungzeit
Beispiel für EN Sicherheitsgrad 3
Bei Verwendung von Batterien als Notstromversorgung gemäß
EN Sicherheitsgrad 3 mithilfe einer 18 Ah-Batterie beträgt der
maximal verfügbare Strom für Zusatzgeräte 380 mA.
Dieser Strom kann für BDTs und AMEs auf dem ATS RS484-
Bus, für Melder, für Zusatzgeräte usw. verwendet werden. Die
Sicherungswerte müssen dabei berücksichtigt werden.
Allgemeine Feature-Spezifikationen
Abschlusswiderstand (Standard)
4.7 kΩ, 5%, 0.25 W (2.2 kΩ
oder 10 kΩ)
Standardmäßiger Onboard-Ausgang
Ext. Sirene (J13 - S+/S−)
Elektronischer Ausgang
Belastbarkeit: 1 A bei 13.8 V
Gehäuseabmessungen und Gewicht
Siehe “Gehäuse” unten
Farbe
Beige
Betriebstemperatur
−10 bis +55°C (zertifiziert +5°
bis 40°C)
Luftfeuchtigkeit
<95% (nicht kondensierend)
IP-Schutzgrad
IP30
IK Schutzgrad (mechanischer
Schutz)
IK04
Gehäuse
Modell
Gehäuse
Abmessungen (mm)
Gewicht (kg)
ATS1201E
ATS1641
315x388x85
5.4
ATS1203E
ATS1646
475x370x160
9.7
ATS1204E
ATS1642
475x460x160
10.9
Sicherungen
F4
Nebenmelderversorgung & Sirene
F2 A, 20x5
F5
Batterie
F3 A, 20x5
[1]
Netzsicherung
Fast F – 630 mA 20x5
[1] Die Netzsicherung ist Bestandteil der Netz-Anschlussklemmleiste.
WARNUNG: Vor dem Entfernen der Netzsicherung muss die
Netzspannung abgeschaltet werden!
Rechtliche Hinweise
Hersteller
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
Autorisierter EU-Herstellungsrepräsentant:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Niederlande
Zertifizierung
EN 50131-1 Systemvoraussetzungen
EN 50131-3 Kontroll- und Anzeigegeräte
EN 50131-6 Spanungsversorgung
Sicherheitsgrad 3, Umweltklasse II
Getestet und Zertifiziert von Telefication B.V.
Umgebungs-
bedingungen
VdS Umweltklasse 2
VdS-
Anerkennung
G 106022
UTC Fire & Security erklärt hiermit, dass dieses Gerät
in Übereinstimmung mit den geltenden
Anforderungen und Bestimmungen einer oder
mehrerer dieser Richtlinien 1999/5/EG , 2014/30/EU
und 2014/35/EU ausgeführt ist. Für weitere
Informationen siehe www.utcfireandsecurity.com oder
www.interlogix.com.