FR
41
MASTER
NORMES DE SECURITE
ET AUTRES RISQUES
Les normes de sécurité à respecter avant et pendant
l’utilisation de la machine sont énoncées ci-après.
INSTRUCTIONS
• On recommande à l’opérateur ou à toute autre
personne qui manipule la machine, de lire com-
plètement le manuel avant chaque intervention.
• S’assurer que les instructions suivantes soient
lues et bien comprises et, qu’elles deviennent une
application normale dans l’utilisation et l’entretien
de la machine.
• Le non-respect ou la négligence des normes de
sécurité dans l’utilisation et l’entretien de la ma-
chine sont des causes d’accidents.
-
-
-
-
-
• Pour toute opération à effectuer sur la machine
se référer aux niveaux de qualication décrits ci-
après, pour déterminer le personnel apte à l’effec-
tuer.
-
-
-
-
ES
Manuale d’uso e manutenzione
IRRIGATORI SEMOVENTI
Operating and service manual
HOSE REEL IRRIGATORS
Mode d’emploi et d’entretien
ENROULEURS
Manual de uso y mantenimiento
ENROLLADORES
NORMAS DE SEGURIDAD
Y RIESGOS RESIDUALES
Se detallan a continuación las normas de seguridad
para respetar antes y durante el uso de la máquina.
INSTRUCCIONES
• Se recomienda al operario o a cualquier persona
que trabaje con la máquina, de leer completamen-
te el manual antes de cada intervención.
• Asegurarse que las siguientes instrucciones sean
leídas y entendidas, y que sean de normal aplica-
ción en el uso y en el mantenimiento de la máqui-
na.
• La falta de aplicación de las normas de seguridad
en el uso y mantenimiento de la máquina son cau-
sa de incidentes.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
sonas.
• Para cualquier operación a realizar en la máquina
se hace referencia a los niveles de calicación que
se describen a continuación para identicar al per-
sonal capacitado para desempeñarla.
-
-
-
-
To Next Page
Loading...
