IT
EN
MASTER
96
18) Freno di svolgimento.
19) Pignone a rulli.
20) Riduttore.
21) Cilindro idraulico slo.
22) Slo.
23) Piedi bloccaggio macchina.
24) Coppia conica.
25) Perno innesto.
26) Puntelli.
27) Irrigatore.
28) Carrello porta irrigatore.
29) Leva tendicinghia.
18) Unwinding brake.
19) Roller pinion.
20) Gearbox.
21) Extension hydraulic cylinder.
22) Extension.
23) Machine blocking foot.
24) Pinion set.
25) Coupling pin.
26) Props.
27) Rain gun.
28) Irrigator trolley.
29) Belt tensioner lever.
18
20
20
18
MF 3
MT15 - MF1/3
19
19
MM2 - MDT8/2 - MDT12
29
20
18
18
18
MM2 - MDT8/2 - MDT12
19
Manuale d’uso e manutenzione
IRRIGATORI SEMOVENTI
Operating and service manual
HOSE REEL IRRIGATORS
Mode d’emploi et d’entretien
ENROULEURS
Manual de uso y mantenimiento
ENROLLADORES