GENERAL
PRECAUTIONS
FOR
SAFE
OPERATION
BEFORE
OPERATION:
o Readthroughthismanualandbesureto
abide by the instructions marked by
"Caution," "Important," and"Note."
o Be sure to master how to operateand
stopthemachine.
o Keepsafetydevicesinstalledcorrectly.
o Never makeany unauthorized modifi-
cationtothemachine, oritsservicelife
maybe shortened.
o Neverallowanyperson16yearsoldor
youngerto operatethe
machine.
o Neverallowany person to operatethe
machine, who is not familiar with its
operation.
o Be sure to check the machinefor any
abnormality beforestartingit.
o Besuretoremoveallhazardous objects
suchasstones,
wood,
etc.fromthelawn
before
mowing.
o Never operate the machine while
barefootedorwhenwearingopenshoes
or sandals. Wear long trousers and or-
dinary shoes when operatingthe ma-
chine.
DURING
OPERATION:
o
Always
paysufficientattentiontoother
peoplearoundthe machine.
o Alwaysabideby theprecautions men-
tionedin thismanual.
o
Always
assure the safety around the
machineduringoperation.
o Neverallowchildrenor petanimals to
comenearthe
machine.
o Neverusethemachine onawetlawnor
in rain-especially ona slopedlawn-to
avoidthe dangerof slipping.
o When
moving
the machine to another
place,besuretostopthecuttingblades.
o Never allow grass or leaves to accu-
mulatearoundthe engineas theymay
causea fire.
o Whenleavingthe machine, be sure to
stoptheengine.
o Neveroperatethemachinein a poorly
ventilated place in order to prevent
poisoningfromexhaust
fumes.
OPERATION
ON
A
SLOPED
LAWN:
o Neverusethemachineinslipperycon-
-6-
CONSIGNES
DE
SECURITE
AVANT
UTILISATION
DE
LA
MACHINE:
o Parcourir integralement ce
manuel
et
etudier plus particulierement les ins-
tructionsannoncees par:
"Attention",
"Important", "Note".
o Bienmaitriserleschapitres, "TONTE"
et "ARRET DU MOJEUR".
o Verifierlebonfonctionnementdessys-
temesde securite.
o Ne jamaismodifierla machine.
o Nejamaislaisserunepersonne
incom-
petenteutiliserla tondeuse.
o VerifierlebonetatdeIamachine avant
demarrage,
o Debarrasser la pelouse de tous corps
etrangers avantIatonte.
o Ne jamais utiliserla tondeusepied-nu
ou avecdes sandales. Porter un panta-
Ionlonget deschaussures
adequates,
PENDANT
LA
TONTE:
o Suivrelesconsignes mentionnees dans
cemanueI.
o Assurertoujours la securitependantle
travail.
o Ne pas laisser les enfants et
animaux
familiers s'approcherde la
machine.
o Nepasutiliserla tondeuse sousIapluie
ou sur une peIouse detrempee afin
d'eviter Iesrisquesde glissade.
o Avantdeplacement delamachined'un
lieu de tonte
aun autre,arreterIarota-
tionde la lame.
o Nepaslaisserlemoteurtoumeraproxi-
mite d'un tas de feuilles ou d'herbe
sechesafin d'eviter tous risques d'in-
cendie.
o Avant de s'eloigner de la
machine,
penseracouperle moteur.
UTILISATION
SUR
PELOUSE
HUMIDE:
o Ne pas se servir de Ia tondeuse si Ie
terrainest tropglissant.
o UtiliserIa machineavitesse
Iente.
POUR
EFFECTUER
LE
PLEIN
DE
CARBURANT:
. Faire le plein uniquement lorsque le
moteurest
froid.
(
To Next Page
Loading...
