Iseki SW621-E - Latonte

theenginespeedhas risen sufficiently
afterengaging theblade-brake-clutch.
Starting to nww tooquicklywill cause
engine stalland uneven mowing, (Type
B)
5. MOWING
TYPE B:
• First, grasp the blade-brake-c1utch le-
ver and wait until the engine speed has
risen sufficiently.
Then engage the
travel-clutch to start mowing.
As the travel-clutch lever is intercon-
nected with the cutter-clutch lever,
mowing operation can be continued
by holding the travel-clutchleveralone.
•
When the travel-clutch lever is re-
leased, the cutter-clutch lever is also
released.
Independent operation of
these levers is also possible.
• When turning the mower around, re-
lease both the travel-clutch
and blade-
brake-clutch levers and lift up the front
wheels by pushing down the handle
bar.
TYPE E:
• Mowing is started by grasping the
travel-clutch lever as the cutteris
turn-
ing while the engine is in operation.
A
Caution:
The mowerstops travelling whenthe
travel-clutch leveris released, butthe
cutter
blade goeson turning. Conse-
quently, be sure to stop the engine
before removing the collector or
opening the
discharge-cover.
-32-
de la lame et que lorsque le regime
moteurest suffisant.
• Un
demarrage trop brusque peutfaire
caler le moteuret
laisser surplace de
l' herbenon coupee. (Type B).
5. LA TONTE
TYPE B:
• PousserIelevierd' embrayage-frein de
lame vers I' avant et attendre que Ie
moteur ait atteint son regime normal.
EngagerensuiteI'embrayagedes roues
pour commencerla tonte.
Etant donne
que le levier d'embrayage de roues est
couple
itceluide lame, la tonte peut etre
effectuee en tenantuniquementlelevier
d'embrayage des roues.
• Lorsque ce levier est relache, celui de
I'embrayage de lame est
egalement Ii-
heremaisI'utilisationindependantedes
deux leviers est egalement possible.
•
Pour faire tournerla tondeuse surplace,
relacher les
2 leviers et lever les roues
avant en abaissant
le guidon.
TYPE E:
• La lameetanten rotation des la mise en
route du moteur, pousser le levier
d'embrayagedes roues pourdebuter la
tonte.
A
Attention:
La tondeuse cesse d'avancer lorsque
le levier d'embrayage de roues est
relache, mais la lame continue de
tourner. 11 faut done imperativement
arrster le moteur avant d'enlever
Ie
sac de ramassage ou de soulever le
deflecteur.
(
(