Jata MC740 User Manual

3
MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUCTIONS MANUAL • MANUAL DE INSTRUÇÕES
33
Identicacióndecomponentes
Accesorios
Aperturadelacajadeaccesorios
Conexióndelamáquinaalafuente
dealimentación
Palancadeprensatelasde
dosposiciones
Colocacióndelsoportedelprensatelas
Devanadodelacanilla
Colocacióndelacanilla
Cambiodeaguja
Enhebradodelhilosuperior
Tensióndelhilo
Elevacióndelhiloinferior
Pasosnales
Seleccióndeaguja/tejido/hilo
Seleccióndelpatróndepuntada
Puntadarectayposicióndelaaguja
Puntadaenzigzag
Dobladilloinvisible/puntadadelencería
Cómocoserbotones
Cómocoserojales
Cremallerasyribetes
Zigzagdetrespuntadas
Seleccióndeltipodepuntada
Fruncidos
Puntadasprácticas
Zurcido
Ribetesdeencaje
Aplique
Agujadoble
Costuraderetazos
Mantenimiento
Componentidentication
Accessories
Fittingthesnap-insewingtable
Connectingmachinetothe
powersource
Two-steppresser
footlever
Attachingthepresserfootholder
Windingthebobbin
Insertingbobbin
Changingtheneedle
Threadingtheupperthread
Threadtension
Bringingupthelowerthread
Finishingup
Matchingneedle/fabric/thread
Howtochooseyourpattern
Straightstitchingandneedleposition
Zig-zagsewing
Blindhem/lingeriestitch
Sewingonbuttons
Utilitysewing
Zippersandpiping
3stepzig-zag
Stitchselection
Smockingstitch
Practicalstitches
Darning
Attachinglace
Applique
Twinneedle
Patchwork
Maintenance
Identicaçãodoscomponentes
Acessórios
Aberturadacaixadeacessórios:
Ligaçãodamáquinaàfonte
dealimentação
Alavancadopécalcadorde
duasposições
Colocaçãodosuportedopécalcador
Enchimentodabobina
Colocaçãodabobina
Mudardeagulha
Enaralinhasuperior
Tensãodalinha
Elevaçãodalinhadebaixo
Etapasnais
Seleçãodeagulha/tecido/linha
Seleçãododesenhodoponto
Pespontoeposiçãodaagulha
Pontoemziguezague
Bainhainvisível/pontodelingerie
Comopregarbotõe
Comofazercasas
Fechosepassamanarias
Ziguezaguedetrêspontos
Seleçãodoponto
Franzido
Pontospráticos
Cerzido
Passamanariasderenda
Aplique
Agulhadupla
Costuraderetalhos
Manutenção
6
8
9
10
12
14
16
18
20
22
24
26
27
28
34
36
37
39
41
43
45
47
49
51
52
54
55
56
58
60
62
Índice · Index · Índice

Jata MC740 Specifications

General

Brand	Jata
Model	MC740
Category	Sewing Machine
Language	English