JVC CA-S200 - Page 4

We would like to thank you for purchasing one of our JVC products.
Before connecting this unit to the wall outlet, please read the instructions carefully to
ensure that you obtain the best possible performance.
If you have any questions, please consult your JVC dealer.
Vielen Dank fiir den Kauf dieses JVC-Produkts.
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfaltig durch, bevor Sie das Gerat an eine
Netzsteckdose anschlieBen, um die bestmdgliche Leistung des Gerates zu erzielen.
Wenden Sie sich bei Fragen an thren JVC-Fachhandler.
Nous tenons tout d’abord a vous remercier d’avoir fait !'acquisition d’un appareil JVC.
Nous vous conseillons de lire ce mode d’emploi attentivement avant de brancher la fiche
du cordon d’alimentation dans une prise secteur, cela de maniére a obtenir les meilleures
performances. :
Pour toute question relative 4 cet appareil, veuillez consulter le revendeur JVC.
Dank u voor de aanschaf van dit JVC toestel.
Lees voor een optimale werking van het toestel deze gebruiksaanwijzing goed door
alvorens de stekker van het toestel in een stopkontakt te steken.
Raadpleeg een JVC handelaar indien u vragen omtrent dit toestel heeft.
Quisiéramos darle las gracias por haber adquirido uno de nuestros productos JVC.
Antes de conectar este aparato aunatoma decorriente, lea atentamente estas instrucciones
para asegurar las mejores prestaciones posibles.
Si tiene alguna pregunta, no dude en consultar a su concesionario JVC.
Vi ringraziamo per aver scelto quest’unita JVC.
Prima di collegaria ad una presa di corrente, leggete per intero il presente manuale in modo
da saperne sfruttare al massimo le caratteristiche.
Per qualsiasi domanda, consultate il negozio di acquisto dell’apparecchio.
Use this instruction book keeping this page open.
Die vorliegende Anleitung auf dieser Seite aufschlagen und offen bereitlegen.
Utiliser ce manuel d’instructions en maintenant cette page ouverte.
Klap deze bladzijde open bij het doorlezen van de gebruiksaanwijzing.
Utilice este manual de instrucciones, manteniendo esta pagina abierta.
Utilizzare il presente manuale di istruzioni tenendo questa pagina aperta.