JVC DR-E31BK - Page 52

FM TUNER SECTION
Tuning
‘range
:
87.5
MHz
—
108.0
MHz
Usable
sensitivity
:
0.95
UV/75
ohms
(IHF)
26 dB Quieting
sensitivity
:
1.5
V75
ohms
(DIN)
Signal
to
noise
ratio
:
Mono
80
dB
(A-net,
IHF)
-
Stereo
73
dB
(A-net,
IHF)
Mono 72 dB (DIN)
Stereo 64 dB (DIN)
: 40 dB at 1 kHz (IHF),
35 dB at 1 kHz (DIN)
AM TUNER SECTION
MW
Stereo separation
Tuning range
Channel
space
:
522
kHz
—
1629
kHz
9
kHz
531
kHz
—
1602
kHz
(for Saudi Arabia only)
Channel
space
:
5380
KHz
—
1630
kHz
10
kHz
:
530
kHz
—
1600
kHz
(for
Saudi
Arabia
only)
Sensitivity
:
300
LV/m
(at
1000 kHz or 999 kHz)
LW (DR-E31LBK only)
Tuning
range
:
144
kHz
—
353
kHz
144
kHz
—
290
kHz
(for
Italy
only)
Sensitivity
:
600
4V/m
(at
245
kHz)
CASSETTE SECTION
Head
Deck
A
:
Metaperm
(play)
Deck
B
:
Metaperm
(play/rec)
Ferrite (erase)
Normal tape:
30 Hz — 16 kHz
(—20 dB rec/play)
Chrome tape:
30 Hz — 17 kHz
(—20 B rec/play)
: 0.1% (WRMS),
0.22% (DIN)
: 57 dB (chrome tape)
Frequency response :
Wow and flutter
Signal to noise ratio
GENERAL
Dimensions
:
3860(W)
x
282(H)
x
311(D)
mm
(14-3/16”
x
11-1/8"
x
12-1/4")
Weight
:
7.3
kg
(16.1
Ibs)
Design
and
specifications
subject
to
change
without
notice.
UKW-TUNERTEIL
Abstimmbereich
:
87,5
MHz
—
108,0
MHz
Nutzbare
Empfind-
:
0,95
pV/75
Ohm
(IHF),
lichkeit
26 dB Empfind-
lichkeitsschwelle
: 1,5 HV/75 Ohm (DIN)
Stérspannungs-
:
Mono
80
dB
(A-Netzwerk,
IHF)
Stereo
73
dB
(A-Netzwerk,
IHF)
Mono
72
aB
(DIN)
Stereo
64
dB
(DIN)
Stereokanal-
:
40
dB
bei
1
kHz
(IHF),
trennung
35
dB
bei
1
kHz
(DIN)
AM-TUNERTEIL
MW
Abstimmbereich
Kanalabstand
:
522
kHz
—
1629
kHz
9
kHz
531
kHz
—
1602
kHz
(nur
Saudi-Arabien)
: 580 kHz — 1630 kHz
530 kHz — 1600 kHz
(nur Saudi-Arabien)
: 300 yV/m (bei 1000
kHz oder 999 kHz)
Kanalabstand
10 kHz
Empfindlichkeit
LW (nur DR-E31LBK)
Abstimmbereich
:
144
kHz
—
353
kHz
144
kHz
—
290
kHz
(nur
Italien)
Empfindlichkeit
:
600
pV/m
(bei 245 kHz)
CASSETTENTEIL
Kopf
Deck
A
:
Metaperm
(Wiedergabe)
Deck
B
:
Metaperm
(Wiedergabe/
Aufnahme)
Ferrit (L6schen)
Frequenzgang
:
Normalband:
30
Hz
—
16 kHz (—20 dB Aufn./
Wiederg.)
Chromband: 30 Hz —
17 kHz (—20 cB Aufn./
Wiederg.)
Gleichiaufschwan-
—_:
0,1%
(WRMS),
kungen
0,22%
(DIN)
St6rspannungsab- ;
stand
:
57
dB
(Chromband)
ALLGEMEIN
Abmessungen
:
860
(B)
x
282
(H)
x
311 (T)mm
Gewicht
:
7,3
kg
Technische
Anderungen
vorbehalten.
SECTION SYNTONISEUR FM
Gamme d'accord —: 87,5 MHz — 108,0 MI
Sensibilité
utilisable
:
0,95
uV/75
ohms
(IHF)
Seuil
de
sensibilité
:
1,5
yV/75
ohms
(DIN)
26
dB
Rapport
signal/bruit
:
Mono
80
dB
(réseau
/
IHF)
Stéréo
73d0B
(réseau
A
IHF)
Mono
72
dB
(DIN)
Stéréo
64
dB
(DIN)
: 40 dB a 1 kHz (IHF),
35 dB a 1 kHz (DIN)
SECTION SYNTONISEUR AM
PO
Gamme d’accord
Espacement de
canal 9 kHz
Séparation stéréo
> 522 kHz — 1629 kHz
§31 kHz — 1602 kHz
(pour Arabie Seoudite
seulement)
Espacement
de
:
530
kHz
—
1630
kHz
canal 10 kHz : 530 kHz — 1600 kHz
(pour Arabie Seoudite
seulement)
Sensibilité
:
300
pV/m
(&
1000
kHz
ou 999 kHz)
GO (DR-E31LBK seulement)
Gamme
d’accord
:
144
kHz
—
353
kHz
144
kHz
—
290
kHz
(pour
I'Italie
seulement)
Sensibilité
:
600
EV/m
(&
245
kHz)
SECTION CASSETTE
Téte
Platine
A
:
Métaperm
(lecture)
Téte
Platine
B
:
Métaperm
(lecture/
enregistrement)
Ferrite
(effacement)
Réponse
en
:
Bande
normale:
fréquence
30
Hz
—
16
kHz)
(-20
dB
enregis-
trement/
lecture)
Bande
chrome
30
Hz
—
17
kHz
(—
20
cB
enregis-
trement/
lecture)
Pleurage
et
:
0,1%
(WRMS),
scintillement
0,22%
(DIN)
Rapport
signal/bruit
:
57
dB
(bande
chrome)
GENERALES
Dimensions
:
360(L)
x
282(H)
x
311(P)
mm
Poids
:
7,3
kg
Présentation
et
caractéristiques
modifiables
sans
préavis.