Klein Tools MM600 User Manual

Dwg Name: MM700-1390112ART
Dwg No: 1390112
ECO No: 20617 Rev: E
Pkg Dwg Ref: 1290186
Color Reference: N/A
23
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS
OTRAS APLICACIONES DE MEDICIÓN
Entrada máxima: 100V RMS en posición de voltaje, 600V CD
o600V CA RMS en las demás posiciones
• Prueba de diodo: 1,5mA máx., 3,0V CD de voltaje de
circuitoabierto
• Vericación de continuidad: señal audible cuando la resistencia
es < 50Ω, 0,35mA decorriente
máx. de prueba
• Baja impedancia (Low Z): Impedancia de entrada > 3 kΩ
Entrada máx. 600 V RMS
• A
pagado automático: después de aprox. 30minutos de inactividad
• Frecuencia de muestreo: 3 muestras por segundo
• Gráco de barras: 41 segmentos, 10 a 15 muestras por segundo
• Sobrecarga: se indica "OL" en pantalla, 1000V RMS en posiciones
devoltaje, 600V RMS en las demás posiciones
• Polaridad: "-" en pantalla indica polaridad negativa
• Pantalla: LCD de 33/4 dígitos con recuento de 4000
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS
CAPACITANCIA (RANGO AUTOMÁTICO)
Rango Resolución Precisión
40,00nF 10pF ± (5,0% + 35 dígitos)
400,0nF 0,1nF
± (3,0% + 5 dígitos)
4,000μF 1nF
40,00μF 10nF
400,0μF 100nF
4000μF 1μF ± (5,0% + 5 dígitos)
Entrada máxima: 600V CD o 600V CA RMS
FRECUENCIA (RANGO AUTOMÁTICO)
9,999Hz 0,001 Hz
± (1,0% + 5 dígitos)
99,99Hz 0,01 Hz
999,9Hz 0,1 Hz
9,999kHz 1 Hz
99,99kHz 10 Hz
500,0kHz 100 Hz
Sensibilidad:
>
8V RMS
Entrada máxima: 600V CD o 600V CA RMS
CICLO DE SERVICIO
1% a 99,9% 0,1% ± (1,2% + 2 dígitos)
Ancho de pulso: 0,1ms – 100ms
Ancho de frecuencia: 5Hz a 10kHz
Sensibilidad: > 8V RMS
Entrada máxima: 600V CD o 600V CA RMS
TEMPERATURA
0°F a 1500°F 0,1°F/1°F ± (2,0% + 9 °F)
-18°C a 816°C 0,1°C (1°C) ± (2,0% + 5 °C)
ADVERTENCIAS
Para garantizar un funcionamiento y servicio seguros del
multímetro, siga estas instrucciones. El incumplimiento de estas
advertencias puede provocar lesiones graves o la muerte.
• Antes de cada uso, verifique el funcionamiento del multímetro
midiendo un voltaje o corriente conocidos.
• Nunca debe utilizar este multímetro en un circuito con voltajes que
excedan la clasificación correspondiente a la categoría del multímetro.
• No utilice el multímetro durante tormentas eléctricas o en clima húmedo.
• No utilice el multímetro o los cables de prueba si en apariencia
están dañados.
• Utilice el multímetro con cables de prueba con clasificación
CATIV únicamente.
• Asegúrese de que los cables del multímetro estén correctamente
colocados y mantenga los dedos lejos de los contactos de la
sonda de metal al realizar las mediciones.
• No abra el multímetro para reemplazar las baterías mientras las
sondas están conectadas.
• Proceda con precaución cuando trabaje con voltajes superiores a
25VCARMS o 60VCD. Esos voltajes implican un riesgo de descarga.
• Para evitar lecturas falsas que puedan provocar descarga eléctrica,
reemplace las baterías cuando aparezca el indicador de batería baja.
• No intente medir resistencia o continuidad en un circuito activo.
• Cumpla siempre con los códigos de seguridad locales y nacionales.
Utilice equipo de protección personal para prevenir lesiones por
descarga y arco eléctrico en los lugares donde haya conductores
activos peligrosos expuestos.
• El multímetro tiene una carcasa IP42 resistente al agua y al polvo.
A continuación del contacto con el agua, secar minuciosamente el
multímetro y los conectores de cables de prueba antes de utilizarlo
nuevamente.
MM700-1390112ART.indd 23 9/21/2015 2:45:02 PM

Klein Tools MM600 Specifications

General

Product type	Digital multimeter
Product color	Black, Orange
AC current range	0 - 10 A
DC voltage range	0 - 1000 V
Measuring category	CAT III 1000V, CAT IV 600V
Placement supported	Handheld multimeter
Temperature measurement range	-18 - 538 °C
International Protection (IP) code	IP42
Battery type	AAA
Power source	Battery
Number of batteries supported	2
Carrying case	Yes

Weight and Dimensions

Depth	178 mm
Width	90 mm
Height	53 mm
Weight	408 g