Korg microSTATION Easy Start Guide

Guardar en una tarjeta SD
73
5. Cuandohayaterminadodegrabar,pulseelbotónIniciar/Detener;lagrabaciónsedetendrá.
6. Reproduzcalainterpretaciónqueacabadegrabar.PulseelbotónIniciar/Deteneryseiniciarála
reproducción.VuelvaapulsarelbotónIniciar/Detenerparadetenerlareproducción.
Si quiere regrabar, proceda de la forma siguiente:
1. PulseelbotónCOMPARE.
Volveráalestadoprevioalagrabación.
2. PulseelbotónLOCATEparavolveralcompásinicial.
3. PulseelbotónREC.Estaráenmodopreparadoparagrabar.PulseelbotónIniciar/Detener(/)para
grabar.Cuandohayaterminadodegrabar,pulseelbotónIniciar/Detenerparadetener.
Despuésdegrabar,puedegrabarcompasesadicionalesuotraspistas.Paramásdetalles,consulteel“Guíade
FuncionamientodelamicroSTATION”(PDF).
ElmodoSequencerdelamicroSTATIONtambiénproporcionaunafuncióndegrabaciónenloopquelepermite
grabarrepetidamenteunaregiónespecíficadecompasesyunafunciónGridSequencequepermitecrearpatrones
depercusiónfácilmente.
Tambiénexistenmuchasotrasfunciones,comolascancionesdeplantillaadecuadasparavariosestilosmusicales.
Seleccionandoun
aplantillaantesdegrabar,puedeprede
finirautomáticamentelosajustesapropiadosparacada
pista(asignacióndeinstrumento,ajustesdevolumen,etc.).
Paramásdetallessobreéstayotrasfunciones,consulteel“GuíadeFuncionamientodelamicroSTATION”.
Guardar en una tarjeta SD
PuedeguardarlosProgramas,CombinacionesycancionesdelamicroSTATIONenunatarjetaSD(debeadquirirla
porseparado).LastarjetasSDsonútilespararealizarcopiasdeseguridaddeestosdatosoparacargarlosenotra
microSTATIONdeunaubicacióndistinta,comoenelestudio.
Lascancionesnosepuedenguardar(escribir)enlamemoriainternadelmicroSTATION.Losdatosdecanciónse
perderánaldesactivarelequipo,porlotanto,siquiereconservarlos,guárdelosenunatarjetaSD.Acontinuación,se
explicacómoguardarlacanción.
1. InserteunatarjetaSD(debeadquirirlaporseparado)enlaranuraSDdelpanelposteriordela
microSTATION.
Alinsertarlatarjeta,asegúresedeorientarlacorrectamente.Si fuerzaunata rjetaenlaranuraenladirección
incorrecta,puededañarlaranura olatarjetayprovoca r lapérdidadelosdatos.
2. PulseelbotónGLB/MEDIAparaentrarenelmodo“Global/
Media”.
1
2
3-1 3-2

Korg microSTATION Specifications

General

Sound Engine	EDS-i (Enhanced Definition Synthesis-integrated)
Display	240 x 64 pixel LCD
Outputs	L/Mono, R, Headphones
MIDI	In, Out
SD Card Slot	Yes
Polyphony	120 voices
Combinations	384
Effects	5 Insert Effects, 2 Master Effects, 1 Total Effect
Keyboard	61-note, velocity sensitive
Sequencer	16-track
Arpeggiator	Yes
Controllers	Joystick
USB	Type B