Korg SQ-64

25
SQ-64 Manuel d’utilisation
Mise sous/hors tension
1. Branchez le connecteur USB micro-B du SQ-64 à votre
ordinateur à l’aide d’un câble USB.
Assurez-vous d’utiliser le câble USB fourni.
ASTUCE
Vous pouvez utiliser l’adaptateur secteur KORG KA350 en
option pour cet appareil. Dans ce cas, branchez l’adaptateur à
la prise DC 9V située sur le panneau arrière.
2. Connectez le SQ-64 aux périphériques.
3. Maintenez enfoncé le bouton
(alimentation) sur
le panneau arrière du SQ-64. Relâchez le bouton
(alimentation) lorsque l’écran afche « SQ-64 ».
4.
Si vous appuyez sur le bouton (alimentation) alors que
l’unité est sous tension, l’alimentation se coupe. Avant
de couper l’alimentation, veillez à enregistrer les données
importantes, par exemple les programmes édités.
Fonction de coupure automatique de l’alimentation
La fonction de coupure automatique de l’alimentation du monologue
permet de mettre automatiquement l’instrument hors tension quand 4
heures se sont écoulées sans aucune manipulation des commandes,
sélecteurs, boutons et touches de clavier du monologue. La fonction
de coupure automatique de l’alimentation est activée à la sortie d’usine.
Vous pouvez désactiver cette function en effectuant les étapes ci-dessous.
1. Appuyez sur le bouton GLOBAL.
2. Parmi les 64 pads, appuyez sur A-15 (15e en partant de
la gauche sur la rangée de la piste A) pour indiquer
« Auto Power Off » sur l’écran.
3. Tournez la commande PARAM1 vers la gauche pour
désactiver la fonction.
4.
Appuyez sur le bouton SHIFT, bouton CONTROL ou bouton MODE
pour enregistrer les réglages et quitter le mode d’édition globale.
Projets, pistes et patterns
Le SQ-64 inclut des slots pour 64 « projets ». Ils sont tous
réinscriptibles. Un projet se compose de trois pistes pour la mélodie
(A-C) et d’une piste de batterie (D). La piste de batterie dispose de
16 sous-pistes. Chaque piste incluant une sous-piste dispose de 16
patterns, avec des données atteignant jusqu’à 64 pas.
“PROJECT”
C
TRACK
PTN
01
PTN
02
PTN
03
Melody
PTN
15
PTN
16
B
TRACK
PTN
01
PTN
02
PTN
03
Melody
PTN
15
PTN
16
“PATTERN”
A
TRACK
PTN
01
PTN
02
PTN
03
Melody
“STEP”
01 02 03 04 16
( )
BAR Button 2/3/4
PTN
15
PTN
16
“D SUB-Track D1”
D
TRACK
PTN
01
PTN
02
PTN
03
Drum
PTN
15
PTN
16
“D SUB-Track D2”
PTN
01
PTN
02
PTN
03
PTN
15
PTN
16
01 02 03 16 ( . . . 64) STEPS
“D SUB-Track D3”
PTN
01
PTN
02
PTN
03
PTN
15
PTN
16
“D SUB-Track D16”
PTN
01
PTN
02
PTN
03
PTN
15
PTN
16