Korg SQ-64

55
SQ-64 Manual del usuario
Modo gate (puerta)
Pulse el botón GATE para entrar en el modo gate (puerta). Este
modo se usa para establecer cada paso de una secuencia como
activado o desactivado, y especicar la duración de los pasos o
la probabilidad de reproducción. Si los pasos están desactivados
(botón apagado) no se emite ninguna señal desde el jack de
salida CV/GATE durante la reproducción.
■
Parámetros que se pueden congurar en el modo gate (puerta)
Opción de
control
PARAM1 PARAM2 PARAM3 PARAM4
Control
mediante
mando
Establece la
duración de la
pista (por pasos)
[1-64]
Cambia de paso
de la secuencia
(por pasos)
[12<, … >12]
Cantidad de pasos
de relleno que se
reproducen en
lugar de los pasos
desactivados [0%-
100%]
Establece el tiempo
de interpolación
de CV cuando se
produce una curva
de anación en
pasos vinculados.
[LINEAR, EXP1,
EXP2].
Manteniendo
pulsado
SHIFT
Establece la
duración de la
pista (por pulsos)
[4, 8, …64]
Cambia de paso de
la secuencia (por
pulsos) [L64, …
CENTER, …R64]
Manteniendo
pulsado uno
de los 64
pads
Establece la
duración de
los pasos [LEN
0~100%, SLD
0~100%, TIE ON]*
Establece el
retardo (offset)
del punto
de inicio de
los pasos
[-50%...+49%]
Establece uno de
estos dos valores:
o la probabilidad
de que ese paso se
reproduzca [5% to
100%], o un patrón
de alternancia que
hace que ese paso se
reproduzca solamente
cada determinados
ciclos [ALTERN
■
■□■ , …, ■□
,
PROB100%~5%].**
Establece la
porción del paso
que se reproducirá
[1(OFF), 2FLAT-
16FLAT, 2DOWN-
16DOWN, 2UP-
16UP].
*: Pulse cualquiera de los 64 pads mientras mantiene pulsado el botón GATE
para ajustar TIE ON.
**: [
■□□
] signica que el paso solo se reproduce en el primer ciclo de
cada tres, mientras que [
□■■
] signica que el paso se reproduce en el
segundo y el tercer ciclo de cada tres.
**: [PROB 80%] signica que el paso se reproduce con una probabilidad del 80 %.
Modo en cadena
Pulse el botón PATTERNS mientras mantiene pulsado el botón
SHIFT para entrar en el modo en cadena. Este modo permite
seleccionar varios patrones para que se reproduzcan de forma
consecutiva. Utilice PARAM1 para denir la acción (ACTION):
(PERFORM / EDIT / DELETE).
Vuelva a pulsar SHIFT para salir del modo en cadena.
Modo de interpretación en cadena
Este modo se activa justo después de entrar en el modo en cadena.
La cadena de cada pista se visualiza en el pad.
Se ilumina el pad del patrón que se está reproduciendo. El
pad cuyo patrón se ha registrado se ilumina de forma tenue.
Al pulsar un pad de una cadena, se fuerza la carga de
ese patrón a continuación, de acuerdo con los tiempos
seleccionados mediante PARAM3.
CONSEJO Al pulsar el pad mientras se mantiene pulsado el botón
PATTERNS, aparece la información del patrón.
CONSEJO
Gire el mando PARAM2 para establecer el momento en que se
pasará al siguiente patrón.
Modo de edición de cadenas
Este modo se usa para alinear patrones que vayan a
reproducirse en cadena.
Pulse el pad correspondiente a la posición que desee denir
para que aparezca una pantalla donde seleccionar un patrón
del 1 al 16 (denición de cadena).
Se puede insertar una cadena pulsando el pad mientras se
mantiene pulsado el botón PATTERNS (inserción de cadena).
Modo de eliminación de cadenas
Seleccione el pad de un patrón que desee eliminar.
El patrón se eliminará y los demás patrones se moverán a la izquierda.