Korg SQ-64

51
SQ-64 Manual del usuario
Encendido y apagado
1. Conecte el conector USB micro-B del SQ-64 a su
ordenador utilizando un cable USB.
Asegúrese de utilizar el cable USB incluido.
CONSEJO Con esta unidad, puede usar el adaptador de CA opcional
KORG KA350. En ese caso, conecte el adaptador al jack
de 9 V CC situado en el panel trasero.
2. Conecte el SQ-64 a los dispositivos periféricos.
3. Mantenga pulsado el botón
(encendido) del panel
trasero del SQ-64. Suelte el botón
(encendido)
cuando aparezca “SQ-64” en la pantalla.
4.
Si pulsa el botón (encendido) mientras la unidad está encendida,
esta se apagará. Antes de apagarla, asegúrese de guardar todos los
datos importantes, como los programas que haya editado.
Función de apagado automático
El monologue dispone de una función de apagado automático
que puede apagarlo automáticamente después de que hayan
transcurrido cuatro horas sin realizar ninguna operación con
mandos, conmutadores o botones, o con el teclado. Por defecto, la
función de apagado automático viene activada de fábrica.
La función de apagado automático puede desactivarse siguiendo
los pasos indicados a continuación.
1. Pulse el botón GLOBAL.
2.
De los 64 pads, pulse el A-15 (en la la de la pista A, el
número 15 contando desde la izquierda) para que aparezca
“Auto Power Off” (Apagado automático) en la pantalla.
3. Gire el mando PARAM1 hacia la izquierda para desactivar
esta función.
4.
Pulse el botón SHIFT, el botón CONTROL o los botones de modo
para guardar los ajustes y salir del modo de edición global.
Proyectos, pistas y patrones
El SQ-64 incluye espacio para 64 “proyectos”; todos ellos se
pueden reescribir. Cada proyecto está formado por tres pistas
de melodía (A-C) y una pista de batería (D). La pista de batería
tiene 16 subpistas. Cada pista, incluidas las subpistas, tiene 16
patrones, formados por datos de hasta 64 pasos.
“PROJECT”
C
TRACK
PTN
01
PTN
02
PTN
03
Melody
PTN
15
PTN
16
B
TRACK
PTN
01
PTN
02
PTN
03
Melody
PTN
15
PTN
16
“PATTERN”
A
TRACK
PTN
01
PTN
02
PTN
03
Melody
“STEP”
01 02 03 04 16
( )
BAR Button 2/3/4
PTN
15
PTN
16
“D SUB-Track D1”
D
TRACK
PTN
01
PTN
02
PTN
03
Drum
PTN
15
PTN
16
“D SUB-Track D2”
PTN
01
PTN
02
PTN
03
PTN
15
PTN
16
01 02 03 16 ( . . . 64) STEPS
“D SUB-Track D3”
PTN
01
PTN
02
PTN
03
PTN
15
PTN
16
“D SUB-Track D16”
PTN
01
PTN
02
PTN
03
PTN
15
PTN
16