2
INDICE | INDEX | SOMMAIRE
CARATTERISTICHE PER MODELLO - DATI TECNICI ......................................................................................................................................................................3
CARATTERISTICHE DEI DISPOSITIVI ...............................................................................................................................................................................................4
INTRODUZIONE ..............................................................................................................................................................................................................................4
CARATTERISTICHE LOGICHE ........................................................................................................................................................................................................5
ZONE / INGRESSI ...........................................................................................................................................................................................................................5
PARTIZIONI .....................................................................................................................................................................................................................................6
SEZIONE USCITE .............................................................................................................................................................................................................................6
INTERFACCIA USB .........................................................................................................................................................................................................................6
CONNETTIVITÀ ETHERNET - RETE LAN ...........................................................................................................................................................................................6
MESSAGGI VOCALI ......................................................................................................................................................................................................................7
SISTEMA DI TRASMISSIONE ALLARMI ............................................................................................................................................................................................7
CONTROLLO REMOTO DELL’IMPIANTO ......................................................................................................................................................................................7
CONTROLLO DELL’ALIMENTAZIONE ............................................................................................................................................................................................7
INDIRIZZAMENTO DEI DISPOSITIVI SUL KS-BUS .............................................................................................................................................................................8
lares E LA DOMOTICA ..................................................................................................................................................................................................................9
AGGIORNAMENTO FIRMWARE ...................................................................................................................................................................................................9
IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI ...................................................................................................................................................................................................10
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E FISSAGGIO A PARETE ..............................................................................................................................................................11
NOTE DI MONTAGGIO ...............................................................................................................................................................................................................11
COLLEGAMENTI ..........................................................................................................................................................................................................................12
MORSETTI DI COLLEGAMENTO ..................................................................................................................................................................................................12
DESCRIZIONE DEI MORSETTI DI COLLEGAMENTO SULL’ALIMENTATORE ................................................................................................................................13
SCHEMA DI COLLEGAMENTO GENERICO ...............................................................................................................................................................................13
SCHEMA DI COLLEGAMENTO DEL KS-BUS (RS485) ..................................................................................................................................................................14
MANUTENZIONE ..........................................................................................................................................................................................................................14
SPECIFICATIONS FOR MODEL - TECHNICAL DATA...................................................................................................................................................................15
DEVICES FEATURES ......................................................................................................................................................................................................................16
INTRODUCTION ...........................................................................................................................................................................................................................16
LOGICAL FEATURES ....................................................................................................................................................................................................................17
ZONE / INPUTS .............................................................................................................................................................................................................................17
PARTITIONS ..................................................................................................................................................................................................................................18
OUTPUTS .......................................................................................................................................................................................................................................18
USB INTERFACE ............................................................................................................................................................................................................................18
ETHERNET CONNECTIVITY - LAN NETWORK ..............................................................................................................................................................................18
VOCAL MESSAGES .....................................................................................................................................................................................................................19
ALARM TRANSMISSION SYSTEM .................................................................................................................................................................................................19
REMOTE CONTROL OF THE SYSTEM ...........................................................................................................................................................................................19
MONITORING THE POWER SUPPLY ............................................................................................................................................................................................19
ADDRESSING THE DEVICES ON THE KS-BUS ..............................................................................................................................................................................20
lares AND HOME AUTOMATIONS ..............................................................................................................................................................................................21
FIRMWARE UPDATING ................................................................................................................................................................................................................21
PARTS IDENTIFICATION ...............................................................................................................................................................................................................22
WALL MOUNTING INSTRUCTIONS ..............................................................................................................................................................................................23
MOUNTING NOTES ......................................................................................................................................................................................................................23
CONNECTIONS ...........................................................................................................................................................................................................................24
CONNECTION TERMINALS .........................................................................................................................................................................................................24
DESCRIPTION OF POWER SUPPLY CONNECTION ....................................................................................................................................................................25
TYPICAL CONNECTION DIAGRAM ............................................................................................................................................................................................25
KS-BUS CONNECTION DIAGRAM (RS485).................................................................................................................................................................................26
MAINTENANCE ............................................................................................................................................................................................................................26
SPECIFICATIONS PAR MODELE – DONNEES TECHNIQUES .......................................................................................................................................................27
CARACTERISTIQUES DES APPAREILS ..........................................................................................................................................................................................28
INTRODUCTION ...........................................................................................................................................................................................................................28
CARACTERISTIQUES LOGIQUES .................................................................................................................................................................................................29
ZONES / ENTREES .........................................................................................................................................................................................................................29
PARTITIONS ..................................................................................................................................................................................................................................30
SORTIES ........................................................................................................................................................................................................................................30
INTERFACE USB ............................................................................................................................................................................................................................30
CONNECTIVITE ETHERNET - RESEAU LAN ...................................................................................................................................................................................30
MESSAGES VOCAUX ..................................................................................................................................................................................................................31
SYSTEME DE TRANSMISSION D’ALARME ....................................................................................................................................................................................31
ACCES A DISTANCE AU SYSTEME ..............................................................................................................................................................................................31
SUPERVISION DE L’ALIMENTATION ............................................................................................................................................................................................31
ADRESSAGE DES APPAREILS SUR LE KS-BUS ..............................................................................................................................................................................32
lares et la DOMOTIQUE ..............................................................................................................................................................................................................33
MISE À JOUR LOGICIELLE ...........................................................................................................................................................................................................33
IDENTIFICATION DES PIÈCES .......................................................................................................................................................................................................34
INSTRUCTIONS DE MONTAGE MURAL .......................................................................................................................................................................................35
NOTES DE MONTAGE .................................................................................................................................................................................................................35
CONNEXIONS ..............................................................................................................................................................................................................................36
BORNIERS DE CONNEXION ........................................................................................................................................................................................................36
DESCRIPTION DE LA CONNEXION D’ALIMENTATION ..............................................................................................................................................................37
SCHEMA TYPE DE RACCORDEMENT .........................................................................................................................................................................................37
KS-BUS SCHÉMA DE RACCORDEMENT (RS485) ........................................................................................................................................................................38
ENTRETIEN ....................................................................................................................................................................................................................................38
CERTIFICAZIONI | CERTIFICATIONS ...........................................................................................................................................................................................39
To Next Page
Loading...
Need help?
General
