1
INFORMATIONS GÉNÉRALES ............................................................................................................................................... 2
1 IDENTIFICATION DE L'APPAREIL ............................................................................................................................ 2
2 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX ............................................................................................................................. 2
AVERTISSEMENTS POUR L'INSTALLATEUR ........................................................................................................................ 2
AVERTISSEMENTS POUR L'UTILISATEUR ........................................................................................................................... 2
AVERTISSEMENTS POUR LE TECHNICIEN CHARGÉ DE L'ENTRETIEN ........................................................................... 3
AVERTISSEMENTS POUR LE NETTOYAGE ......................................................................................................................... 3
3 DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ ET DE CONTRÔLE ................................................................................................... 3
4 ÉLIMINATION DE L'EMBALLAGE ET DE L'APPAREIL ............................................................................................ 3
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION .............................................................................................................................. 3
AVERTISSEMENTS POUR L'INSTALLATEUR ........................................................................................................................ 3
5 NORMES ET TEXTES DE LOI DE RÉFÉRENCE ..................................................................................................... 3
6 DÉBALLAGE .............................................................................................................................................................. 3
7 MISE EN PLACE........................................................................................................................................................ 3
8 RACCORDEMENTS .................................................................................................................................................. 3
9 MISE EN SERVICE .................................................................................................................................................... 4
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION.................................................................................................................................. 4
AVERTISSEMENTS POUR L'UTILISATEUR ........................................................................................................................... 4
10 PÉRIODES D'INACTIVITÉ ........................................................................................................................................ 5
INSTRUCTIONS POUR LE NETTOYAGE ............................................................................................................................... 6
AVERTISSEMENTS POUR LE NETTOYAGE ......................................................................................................................... 6
INSTRUCTIONS POUR L'ENTRETIEN ................................................................................................................................... 6
AVERTISSEMENTS POUR LE TECHNICIEN CHARGÉ DE L'ENTRETIEN ........................................................................... 6
11 MISE EN SERVICE .................................................................................................................................................... 6
12 RÉSOLUTION DES PANNES .................................................................................................................................... 6
13 REMPLACEMENT DE PIÈCES ................................................................................................................................. 6
AVERTISSEMENTS POUR LE REMPLACEMENT DE PIÈCES. ............................................................................................ 6
14 NETTOYAGE DES PIÈCES INTERNES ................................................................................................................... 6
15 PIÈCES PRINCIPALES ............................................................................................................................................. 6