LEYBOLD MAG integra Series User Manual

Installation
29300324726_002_C0 - 10/2016 - © Leybold
Owing to the deformation of the copper gasket, the fastening torque of all
bolts must be checked once more after having completed the installation
work.
During operation the pump can get so hot that there is the risk of suffer ing
burns (up to approximately 120 °C). Protect the hot parts against being
touched.
CAUTION
Fig. 3.4 Mounting high vacuum flange ISO-F
DN 200: 260 mm
DN 250: 310 mm
DN 200: 213 mm
DN 250: 261 mm
14 mm
35 mm
DN 200/250 ISO-F: 12 bolts M10 x 50
Installation torque per bolt 35
+5
Nm
Bolt quality:12.9 according to EN ISO 898-1
with coating
0,2% yield strength > 1080 N/mm
2
Nut
ISO-F flange
Vacuum sealing disk consisting
of centering ring and O-ring
with outer support ring
ISO-F flange
Bolt
Fig. 3.5 Mounting high vacuum flange CF
48 mm
40 mm
2 mm
10 mm
DN 200 CF: 24 bolts M8 x 40
DN 250 CF: 32 bolts M8 x 40
Installation torque per bolt 25
+5
Nm
Bolt quality 10.9 acc. to
EN ISO 898-1 with coating
0,2% yield strength > 900 N/mm
2
12 bolts M10 x 35
Installation torque per bolt 35
+5
Nm
Bolt quality:12.9 according to EN ISO 898-1
with coating
0,2% yield strength > 1080 N/mm
2

LEYBOLD MAG integra Series Specifications

General

Brand	LEYBOLD
Model	MAG integra Series
Category	Water Pump
Language	English