Masimo M-LNCS Series Directions For Use

85
6688F-eIFU-0818
4. A se vedea Fig. 1c. Verificai senzorul pentru a vă asigura că poziia acestuia este corectă și repoziionai-l dacă este
necesar.
SUGARI (3–10kg)
2. A se vedea Fig. 2a. Orientai cablul senzorului astfel încât să se desfășoare de-a lungul pării inferioare a piciorului sau
în direcia opusă pacientului. Poziionai detectorul pe partea cărnoasă a degetului mare de la picior. Ca alternativă,
senzorul poate fi aplicat și pe degetul mare de la mână (opiune neilustrată). Pentru a obine date precise, fereastra
detectorului trebuie să fie complet acoperită.
3. A se vedea Fig. 2b. Înfășurai învelișul de spumă în jurul degetului de la picior și asigurai-vă că fereastra emiătorului (stea
roșie) se aliniază la vârful degetului de la picior direct faă în faă cu detectorul.
4. A se vedea Fig. 2c. Verificai senzorul pentru a vă asigura că poziia acestuia este corectă și repoziionai-l dacă este
necesar.
NOU-NĂSCUȚI (<3kg)
2. A se vedea Fig. 3a. Pentru pielea fragilă, aderena adezivului medical poate fi redusă sau eliminată prin tamponarea
zonelor adezive cu un tifon sau o bucată de vată.
3. A se vedea Fig. 3b. Orientai cablul senzorului astfel încât să se desfășoare în direcia opusă pacientului sau de-a lungul
pării inferioare a piciorului. Aplicai detectorul pe partea cărnoasă a pării laterale a piciorului aliniat cu al patrulea deget.
Ca alternativă, detectorul poate fi aplicat și pe partea superioară a piciorului (opiune neilustrată). Pentru a obine date
precise, fereastra detectorului trebuie să fie complet acoperită.
4. A se vedea Fig. 3c. Înfășurai învelișul de spumă în jurul piciorului și asigurai-vă că fereastra emiătorului (stea roșie) este
așezată faă în faă cu detectorul. Avei grijă să meninei alinierea corespunzătoare a detectorului și ferestrei emiătorului
în timp ce aplicai învelișul de spumă pentru a fixa senzorul.
5. A se vedea Fig. 3d. Verificai senzorul pentru a vă asigura că poziia acestuia este corectă și repoziionai-l dacă este
necesar.
C) Conectarea senzorului la cablul pentru pacient
M-LNCS
A se vedea Fig. 4. Introducei în întregime conectorul senzorului în conectorul cablului pentru pacient și fixai-l la locul său.
LNCS
A se vedea Fig. 5. Introducei complet conectorul senzorului în conectorul cablului pentru pacient (1). Închidei complet
capacul de protecie (2).
D) Reaplicarea
• Senzorul poate fi reaplicat pe același pacient dacă ferestrele emiătorului și detectorului sunt curate și adezivul încă se mai
lipește de piele.
• Dacă adezivul nu se mai lipește de piele, utilizai un senzor nou.
NOTĂ: Când schimbai locul de aplicare sau când reaplicai senzorul, trebuie să îl deconectai mai întâi de la cablul pentru
pacient.
E) Deconectarea senzorului de la cablul pentru pacient
M-LNCS
A se vedea Fig. 7. Tragei ferm de conectorul senzorului pentru a-l deconecta de la cablul pentru pacient.
LNCS
A se vedea Fig. 8. Ridicai capacul de protecie pentru a avea acces la conectorul senzorului (1). Tragei ferm de conectorul
senzorului pentru a-l deconecta de la cablul pentru pacient (2).
ATENȚIONARE: PENTRU A PREVENI DETERIORAREA, NU UDAI SENZORUL ȘI NU-L SCUFUNDAI ÎN NICIO SOLUIE LICHIDĂ.
ANU SE STERILIZA PRIN IRADIERE, ABURI, LA AUTOCLAVĂ SAU CU OXID DE ETILENĂ.
SPECIFICAȚII
Când se utilizează cu pulsoximetre Masimo Set sau compatibile cu produsele Masimo:
Senzor special M-LNCS/LNCS Trauma (adulți) Newborn (sugari/copii)
Newborn
(nou-născuți)
5
NON
STERILE
LATEX
Title: Graphics, Sensor/Cable symbols, 03/06
GR-14231
DRO-13914
-40 C
+70 C
+1060 hPa - +500 hPa
795 mmHg - 375 mmHg
5%-95% RH
5%
95%
%
Greutate corporală
>30kg 3–10kg 10–30kg <3kg
Loc de aplicare
Deget de la mână sau
de la picior
Degetul mare de la
mână sau de la picior
Deget de la mână sau
de la picior
Mână sau picior
Precizia SpO
2, în repaus
1
2% 2%
5
2% 3%
Precizia SpO
2, în mișcare
2
3% 3% 3% 3%
Precizia SpO
2, perfuzare slabă
3
2% 2% 2% 3%
Precizia pulsului, în repaus
4
3bpm 3bpm 3bpm 3bpm
Precizia pulsului, în mișcare
4
5bpm 5bpm 5bpm 5bpm
Precizia pulsului, perfuzare slabă
4
3bpm 3bpm 3bpm 3bpm
Când se utilizează cu pulsoximetre Nellcor sau compatibile cu produsele Nellcor:
6
Precizia SpO2, în repaus 2% 2% 2% 3%
Precizia pulsului, în repaus 3bpm 3bpm 3bpm 3bpm

Masimo M-LNCS Series Specifications

General

Brand	Masimo
Model	M-LNCS Series
Category	Medical Equipment
Language	English