Home
MC Crypt
Musical Instrument
DP-263
MC Crypt DP-263 - User Manual
140 pages
Manual
Go to English
Specs
Ask a question
Save Page as PDF
To Next Page
To Next Page
Loading...
Digital-Piano „DP-263“
Digital Piano „DP-263“
Piano numérique « DP-263 »
Digitale piano „DP-263“
Best.-Nr. / Item No. / N° de commande / Bestelnr.:
30 43 03
30 48 54
Bedienungsanleitung
Seite
2 - 35
Operating
instructions
Page 36 - 69
Mode
d’emploi
Page 70 - 103
Gebruiksaanwijzing
Pagina 104 - 137
Version 11/12
2
Table of Contents
Main Page
Deutsch
2
Default Chapter
2
Table of Contents
2
1 Einführung
4
2 Bestimmungsgemäße Verwendung
4
3 Lieferumfang
5
4 Symbol-Erklärung
5
5 Sicherheitshinweise
5
6 Beschreibung der Einzelteile
7
7 Zusammenbau
8
A) Seitenteile und Fußpdeal Zusammensetzen
8
B) Rückwand Festschrauben
8
C) Oberteil mit Tastatur Montieren
9
D) Fußpedal am Oberteil Anschließen, Kabel Fixieren, Gerät Aufstellen
9
8 Bedienelemente
10
A) Oberteil
10
B) Rückseite
10
C) Fußpedale
10
D) Bedienfeld
11
E) LC-Display
12
9 Anschlüsse
13
A) Kopfhörerbuchsen
13
B) Audioausgang "AUX out
13
C) USB
13
D) Fußpedale
13
10 Inbetriebnahme, Anschluss an die Netzspannung
14
11 Demos Abspielen
15
12 Instrumente und Effekte
16
A) Instrument Auswählen ("VOICE")
16
B) Zweiklang-Effekt ("DUAL VOICE"), Taste "DUAL
16
C) Split-Funktion, Taste "Split
17
13 Begleitrhythmen ("STYLE")
18
A) Begleitrhythmus Auswählen
18
B) Begleitrhythmus Abspielen/Anhalten, Taste "START/STOP
18
C) Automatische Begleitung, Auto-Bass-Chord, Taste „A.B.C./MELODY off
19
D) Sync-Start, Taste „SYNC
19
E) Intro-Start, Taste „INTRO/ENDING
19
F) Normal-/Variation-Modus, Tasten „FILL A" und „FILL B
20
G) Begleitrhythmus Beenden
20
H) Lautstärke für Begleitrhythmus Einstellen, Tasten „ACC. VOL
21
I) Geschwindigkeit für Begleitrhythmus Einstellen, Tasten „TEMPO
21
J) Auswahl eines Akkords
22
K) Metronom, Taste „METRO
22
14 Funktionseinstellungen
23
A) Funktion „Transpose
23
B) Funktion „Tune
23
C) Funktion „Beat
23
D) Funktion „Touch
23
E) Funktion „Split-Point
24
F) Funktion „DSP-Level
24
G) Funktion „MIDI-IN-Channel
24
H) Funktion „MIDI-OUT-Channel
24
15 Mixer
25
16 Speicher
26
A) Speicherbank und Speicher Auswählen, Einstellungen Laden
26
B) Einstellungen Speichern
26
C) Speicher Löschen
26
O.T.S.", „One-Touch-Setting
27
18 Aufnahme-Funktion
28
A) Aufnahmemodus Vorbereiten
28
B) Aufnahme Starten
28
C) Aufnahme Beenden
28
D) Aufnahme Abspielen
28
E) Speicher Löschen
28
19 Songs
29
20 Handhabung
30
21 Wartung und Reinigung
31
22 Entsorgung
31
23 Technische Daten
31
24 Anhang A: Instrumente
32
25 Anhang B: Begleitrhythmen
34
26 Anhang C: Songs
35
English
36
1 Introduction
38
2 Intended Use
38
3 Scope of Delivery
39
4 Explanation of Symbols
39
5 Safety Instructions
39
6 Description of Individual Parts
41
7 Assembly
42
A) Assembly of Side Panels and Pedal Box
42
B) Attaching the Rear Panel
42
C) Attaching the Top Unit with Keyboard
43
D) Connecting the Pedals, Installing the Cables, Positioning the Piano
43
8 Controls
44
A) Top Unit
44
B) Rear
44
C) Pedals
44
D) Operating Panel
44
E) LC Display
46
9 Connections
47
A) Headphones Sockets
47
B) Audio Output „AUX out
47
C) USB
47
D) Pedals
47
10 Operation, Mains Connection
48
11 Play Demo Tunes
49
12 Instruments and Effects
50
A) Select Instrument („VOICE")
50
B) Dual Sound Effect („DUAL VOICE"), „DUAL" Button
50
C) Split Function, „SPLIT" Button
51
Accompaniment Rhythms („STYLE")
52
A) Select Accompaniment Rhythm
52
B) Play/Stop Accompaniment Rhythm, „START/STOP" Button
52
C) Automatic Accompaniment, Automatic Bass Chord, „A.B.C./MELODY OFF" Button
53
D) Sync Start, „SYNC" Button
53
E) Intro Start, „INTRO/ENDING" Button
53
F) Normal/Variation Mode, „FILL A" and „FILL B" Buttons
54
G) Stop Accompaniment Rhythm
54
H) Set Volume of Accompaniment Rhythm, „ACC. VOL" Buttons
55
I) Set Tempo of Accompaniment Rhythm, „TEMPO" Buttons
55
J) Selecting a Chord
56
K) Metronome, „METRO" Button
56
14 Function Settings
57
A) „Transpose" Function
57
B) „Tune" Function
57
C) „Beat" Function
57
D) „Touch" Function
57
E) „Split Point" Function
58
F) „DSP Level" Function
58
G) „MIDI in Channel" Function
58
H) „MIDI out Channel" Function
58
15 Mixer
59
16 Memory
60
A) Select Memory Bank and Memory Position, Load Settings
60
B) Save Settings
60
C) Delete Memory
60
O.T.S.", „One Touch Setting
61
18 Recording Function
62
A) Prepare Record Mode
62
B) Start Recording
62
C) Stop Recording
62
D) Play Back Recording
62
E) Delete Memory
62
19 Songs
63
20 Handling
64
21 Maintenance and Cleaning
65
22 Disposal
65
23 Specifications
65
24 Appendix A: Instruments
66
25 Appendix B: Accompaniment Rhythms
68
26 Appendix C: Songs
69
Français
70
1 Introduction
72
2 Utilisation Conforme
72
3 Contenu de la Livraison
73
4 Explication des Symboles
73
5 Consignes de Sécurité
73
6 Description des Pièces Constitutives
75
7 Assemblage
76
A) Assembler Les Pièces Latérales Et la Pédale
76
B) Visser la Face Arrière
76
C) Monter la Pièce Supérieure Avec Le Clavier
77
D) Relier la Pédale À la Pièce Supérieure, Fixer Le Câble, Installer L'appareil
77
8 Eléments de Commande
78
A) Pièce Supérieure
78
B) Face Arrière
78
C) Pédales
78
D) Tableau de Commande
79
E) Afficheur À Cristaux Liquides (LCD)
80
9 Branchements
81
A) Prises Pour Casque D'écoute
81
B) Sortie Audio « AUX out
81
C) USB
81
D) Pédales
81
10 Mise en Serivce, Branchement À la Tension Secteur
82
11 Lire des Exemples Musicaux
83
12 Instruments Et Effets
84
A) Choisir L'instrument (« VOICE »)
84
B) Effet Double Son (« DUAL VOICE »), Touche « DUAL
84
C) Fonction Split, Touche « SPLIT
85
13 Rythmes D'accompagnement (« STYLE »)
86
A) Sélectionner Le Rythme D´accompagnement
86
B) Lire/Arrêter Le Rythme D'accompagnement, Touche « START/STOP
86
C) Accompagnement Automatique, Auto-Bass-Chord, Touche « A.B.C./MELODY off
87
D) Démarrage Retardé, Touche « SYNC
87
E) Démarrage Par Son D'introduction, Touche « INTRO/ENDING
87
F) Mode Normal/Variation, Touches « FILL a » Et « FILL B
88
G) Terminer Le Rythme D'accompagnement
88
H) Régler Le Volume du Rythme D'accompagnement, Touches « ACC. VOL
89
I) Régler la Vitesse du Rythme D'accompagnement, Touches « TEMPO
89
J) Sélectionner un Accord
90
K) Métronome, Touche « METRO
90
14 Réglages des Fonctions
91
A) Fonction « Transpose
91
B) Fonction « Tune
91
C) Fonction « Beat
91
D) Fonction « Touch
91
E) Fonction « Split-Point
92
F) Fonction « DSP-Level
92
G) Fonction « MIDI-IN-Channel
92
H) Fonction « MIDI-OUT-Channel
92
15 Mixage
93
16 Mémoire
94
A) Sélectionner la Base de Mémoire Et la Mémoire, Charger Les Réglages
94
B) Enregistrer Les Réglages
94
C) Effacer la Mémoire
94
17 One-Touch-Setting
95
18 Fonction D'enregistrement
96
A) Préparer Le Mode D'enregistrement
96
B) Démarrer L'enregistrement
96
C) Terminer L'enregistrement
96
D) Reproduire L'enregistrement
96
E) Effacer la Mémoire
96
19 Chansons
97
20 Manipulation
98
21 Maintenance Et Nettoyage
99
22 Elimination des Éléments Usés
99
23 Caractéristiques Techniques
99
24 Annexe A : Instruments
100
25 Annexe B : Rythmes D´accompagnement
102
26 Annexe C : Chansons
103
Dutch
104
1 Inleiding
106
2 Beoogd Gebruik
106
3 Omvang Van de Levering
107
4 Verklaring Van Symbolen
107
5 Veiligheidsinstructies
107
6 Beschrijving Van de Afzonderlijke Onderdelen
109
7 Montage
110
A) Zijdelen en Voetpedaal Samenstellen
110
B) Rugzijde Vastschroeven
110
C) Bovendeel Met Klavier Monteren
111
D) Voetpedaal Op Het Bovendeel Aansluiten, Kabel Fixeren, Apparaat Opstellen
111
8 Bedieningselementen
112
A) Bovendeel
112
B) Achterkant
112
C) Voetpedalen
112
D) Bedienveld
113
E) LCD-Scherm
114
9 Aansluitingen
115
A) Koptelefoonaansluiting
115
B) Audio-Uitgang "AUX out
115
C) USB
115
D) Voetpedalen
115
10 In Bedrijfname, Aansluiten Op de Netspanning
116
11 Demo's Weergeven
117
12 Instrumenten en Effecten
118
A) Instrument Selecteren ("VOICE")
118
B) Tweestemmen-Effect ("DUAL VOICE"), Toets "DUAL
118
C) Split-Functie, Toets "SPLIT
119
13 Begeleidingsritmes ("STYLE")
120
A) Begeleidingsritme Selecteren
120
B) Begeleidingsritme Weergeven/Stoppen, Toets "START/STOP
120
C) Automatische Begeleiding, Auto-Bass Chord, Toets "A.B.C./MELODY off
121
D) Sync-Start, Toets "SYNC
121
E) Intro-Start, Toets "INTRO/ENDING
121
F) Normal-/Variation-Modus, Toetsen "FILL A" en "FILL B
122
G) Begeleidingsritme Beëindigen
122
H) Volume Begeleidingsritme Instellen, Toetsen "ACC. VOL
123
I) Snelheid Van Het Begeleidingsritme Instellen, Toetsen "TEMPO
123
J) Selecteren Van Een Akkoord
124
K) Metronoom, Toets "METRO
124
14 Functie-Instellingen
125
A) Functie "Transpose
125
B) Functie "Tune
125
C) Functie "Beat
125
D) Functie "Touch
125
E) Functie "Split-Point
126
F) Functie "DSP-Level
126
G) Functie "MIDI IN-Channel
126
H) Functie "MIDI OUT-Channel
126
15 Mixer
127
16 Geheugen
128
A) Geheugenbank en Geheugen Selecteren, Instellingen Laden
128
B) Instellingen Opslaan
128
C) Geheugen Wissen
128
17 O.T.S.", "One-Touch-Setting
129
18 Opname-Functie
130
A) Opnamemodus Voorbereiden
130
B) Opname Starten
130
C) Opname Stopzetten
130
D) Opname Weergeven
130
E) Geheugen Wissen
130
19 Songs
131
20 Gebruik
132
21 Onderhoud en Reiniging
133
22 Verwijdering
133
23 Technische Gegevens
133
24 Bijlage A: Instrumenten
134
25 Bijlage B: Begeleidingsritmes
136
26 Bijlage C: Songs
137
Need help?
Do you have a question about the MC Crypt DP-263 and is the answer not in the manual?
Ask a question
MC Crypt DP-263 Specifications
General
Brand
MC Crypt
Model
DP-263
Category
Musical Instrument
Language
English
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
