9
Français (Canada)
Initialisation de batterie IMPRES
Pour profiter de la fonctionnalité entière de la technologie IMPRES, 
une nouvelle batterie IMPRES ou IMPRES 2 doit être initialisée par le 
chargeur. Le chargeur détecte automatiquement la nouvelle batterie 
IMPRES ou IMPRES 2 et commence automatiquement l'initialisation. 
L'initialisation est le premier cycle d'étalonnage/remise en état de la 
batterie IMPRES. Ceci est un processus en deux étapes. La première 
phase consiste à décharger la batterie, indiquée par le voyant DEL 
d'état orange fixe. La deuxième phase consiste à faire une pleine 
charge, éventuellement indiquée par le voyant DEL vert fixe. Ce 
processus peut prendre jusqu'à 12 heures ou plus, en fonction de l'état 
de charge et de la capacité nominale de la batterie. L'interruption d'une 
des phases retarde l'initialisation jusqu'à la prochaine occasion de 
charge. 
Étalonnage/remise en état de batterie IMPRES automatique
Le chargeur IMPRES 2 de la série APX évalue automatiquement la 
condition d'une batterie IMPRES ou IMPRES 2. En fonction de cette 
condition, le chargeur étalonne/remet en état automatiquement la 
batterie. L'interruption de la phase de décharge ou de charge complète 
retarde l'étalonnage jusqu'à la prochaine occasion de chargement.
L'étalonnage et la remise en état peuvent être activés ou désactivés en 
utilisant le mode de configuration du chargeur. Lorsque cette fonction 
est désactivée et que la batterie IMPRES doit être étalonnée/remise en 
état, le voyant DEL clignote orange/vert lorsque la batterie est 
insérée et une fois la batterie chargée. 
Initiation manuelle de l'étalonnage/remise en état 
Bien que l'étalonnage/remise en état soit automatique, il peut y avoir 
des situations où l'initiation manuelle est souhaitée. Pour amorcer 
manuellement l'étalonnage/remise en état, retirez la batterie IMPRES 
ou IMPRES 2 du chargeur. Procédez ensuite aux étapes suivantes : 
1. Insérez la batterie dans le logement du chargeur.
2. Dans les 2-1/2 minutes, retirez la batterie du logement du chargeur.
MN002407A01.book  Page 9  Thursday, February 16, 2017  3:18 PM