42
Español
Realización de una llamada privada 
semidúplex
Marque el número que desee desde la 
pantalla de inicio. Pulse Tllamada para 
seleccionar el tipo de llamada. Pulse el 
botón PTT. Suena un aviso de llamada. El 
receptor contesta a la llamada. Espere a 
que el receptor termine de hablar. Mantenga 
pulsado el botón PTT. Espere hasta obtener 
un tono de autorización para hablar (si está 
configurado) y hable. Suelte el botón PTT 
para escuchar. Pulse para finalizar la 
llamada.
Realización de una llamada privada 
dúplex completo
Marque el número que desee desde la 
pantalla de inicio. Pulse Tllamada para 
seleccionar el tipo de llamada. Pulse . 
Suena un aviso de llamada. El receptor 
contesta a la llamada. Pulse para 
finalizar la llamada.
Respuesta a llamadas
El MTH800 pasa a la llamada entrante y le 
avisa.
Para responder a la llamada, 
pulse para llamadas privadas dúplex, 
PABX o telefónicas o pulse PTT para las 
demás llamadas.
Envío de un mensaje de estado
Seleccione el grupo deseado, 
pulse y seleccione Mensajes > 
Enviar est. Seleccione el estado y 
pulse o PTT.
Envío de un mensaje nuevo
Pulse y seleccione Mensajes > 
Mensaje nuevo. Escriba el mensaje y 
seleccione Enviar o pulse o PTT. 
Seleccione el receptor del mensaje o 
introduzca el número. Seleccione Enviar, o 
bien pulse o PTT para enviar el 
mensaje.
Sugerencias y consejos
Tecla de inicio
Si no está seguro del lugar del menú en el 
que se encuentra puede volver 
directamente a la pantalla de inicio. Para 
ello, pulse .
Control de la retroiluminación
Puede desactivar la retroiluminación 
(función protegida) o configurarla para que 
se active automáticamente cuando se 
pulsa una tecla.
También puede pulsar la tecla lateral 
superior para activar o desactivar la 
retroiluminación (en caso de estar así 
configurado).
Accesos directos al menú
Puede acceder de una forma sencilla a 
cualquier elemento del menú 
pulsando y una tecla numérica. 
(Pulse las teclas y el número 
simultáneamente).
Si lo desea, el proveedor de servicios puede 
programar las teclas de acceso directo.
También puede definir un acceso directo 
nuevo. Para ello: introduzca el elemento de 
menú, mantenga pulsada la tecla , y siga 
las indicaciones que se muestran en pantalla.
Control de audio alto/bajo
Puede controlar la salida del sonido 
(altavoz o auricular) de las llamadas de 
grupo o privadas por medio de la tecla de 
control del altavoz.
Sin embargo, por medio del menú, podrá 
configurar la recepción de todas las 
llamadas de grupo con un nivel de audio 
alto ( > Configurar > Audio de 
grupo).
Lista de contactos única
Un nombre de contacto puede disponer de 
varios números (Privado, Móvil, Casa, 
Trabajo, PABX u Otro).
Tamaño del texto
Puede ver el texto de la pantalla en dos 
tamaños distintos: Normal o Ampliado 
(  > Redes > Pantalla > Tam. texto).
Carpeta “Mis grupos”
Puede seleccionar cualquier grupo (TMO o 
DMO) y agregarlo a la carpeta personal.
En la pantalla de inicio, pulse para 
acceder directamente a la carpeta “Mis 
grupos”.
M
E
N
U
M
E
N
U
M
E
N
U
M
E
N
U
M
E
N
U
M
E
N
U
M
E
N
U
6802972C30.book  Seite 42  Montag, 12. Juli 2004  4:11 16