8
Français
Tonalités audio
 = Tonalité aiguë;   = Tonalité basse; 
Description Type Répétition
Veille
•  Retour à l’affichage initial
•  Revenir au réglage du 
volume après expiration 
du délai de rotation
•  Retour à la couverture
•  Retour au service intégral
Une fois
Prêt à envoyer. Une fois
•  Erreur de touche Une fois
•  Confirmation de touche
•  Echec de l’auto-test à la 
mise sous tension du 
MTH800
•  De hors-service à en-
service 
Une fois
Pendant un appel
Avertissement d’annulation 
d’appel
Une fois
Tonalité d’appel en attente 
pendant un appel 
téléphonique ou individuel 
mis en attente
Toutes les six 
secondes, jusqu’à la 
fin de l’appel.
Données en connexion ou 
Données déconnectées.
Une fois
La tonalité d’autorisation de 
parler retentit lorsque vous 
appuyez sur l’alternat.
Une fois 
(Tonal. norm.)
Une fois 
(Tonal. courte)
La tonalité “Voix autorisée 
sans passerelle” retentit 
lorsque vous appuyez sur le 
bouton PTT. Cette tonalité 
confirme que la passerelle 
n’est plus disponible. 
Deux fois
Une fois
6802972C30.book  Seite 8  Montag, 12. Juli 2004  4:11 16