Nice FILO 400 - 1 Recommandations Générales: Sécurité - Installation

Français–1
Français
1
RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES: SÉCURITÉ - INSTALLATION - (instructions originales en italien)
Ce manuel simplié ne remplace pas les instructions d'installation du manuel complet du produit, qui doivent être lues par
l'installateur avant l'installation. Le manuel complet peut être consulté sur le site web: www.nice-home.com
ATTENTION Instructions importantes pour la sécurité. Il est important de suivre toutes les instructions fournies étant donné qu’une
installation incorrecte est susceptible de provoquer des dommages graves
ATTENTION Instructions importantes pour la sécurité. Pour la sécurité des personnes, il est important de suivre ces instructions.
Conserver ces instructions
• Avantdecommencerl’installation,vérierles«Caractéristiquestechniquesduproduit»ens’assurantnotammentqu’ilestbienadaptéàl’automa-
tisationdevotrepièceguidée.Danslecascontraire,NEPASprocéderàl’installation
• Leproduitnepeutpasêtreutiliséavantd’avoireffectuélamiseenservicecommel’expliquelechapitre«Essaietmiseenservice»
ATTENTION Conformément à la législation européenne actuelle, la réalisation d’un automatisme implique le respect des normes
harmonisées prévues par la Directive Machines en vigueur, qui permettent de déclarer la conformité présumée de
l’automatisme. De ce fait, toutes les opérations de branchement au secteur électrique, d’essai, de mise en service et
de maintenance du produit doivent être effectuées exclusivement par un technicien qualié et compétent!
• Avantl’installationduproduit,s’assurerquetoutlematérielàutiliserestenexcellentétatetadaptéàl’usageprévu
• Leproduitnepeutêtreutilisépardespersonnes(ycomprisdesenfants)dontlescapacitésphysiques,sensoriellesoumentalessontlimitées,oune
disposantpasdel’expérienceoudesconnaissancesnécessaires
• Lesenfantsnedoiventpasjoueravecl’appareil
• Nepaslaisserlesenfantsjoueraveclesdispositifsdecommandeduproduit.Conserverlestélécommandeshorsdelaportéedesenfants
ATTENTION And’évitertoutdangerdûauréarmementaccidenteldudisjoncteur,cetappareilnedoitpasêtrealimentéparlebiaisd’undis-
positifdemanœuvreexterne,parex:temporisateur,oubienêtreconnectéàuncircuitrégulièrementalimentéoudéconnectépar
laligne
• Surleréseaud’alimentationdel’installation,prévoirundisjoncteur(venduséparément)ayantunécartd’ouvertureentrelescontactsquigarantisse
lacoupurecomplèteducourantélectriquedanslesconditionsprévuespourlacatégoriedesurtensionIII
• Pendantl’installation,manipulerleproduitavecsoinenévitanttoutécrasement,choc,chuteoucontactavecdesliquidesdequelquenaturequece
soit.Nepaspositionnerleproduitprèsdesourcesdechaleur,nil’exposeràdesammesnues.Toutescesactionspeuventl’endommageretcréer
desdysfonctionnementsoudessituationsdedanger.Lecaséchéant,suspendreimmédiatementl’installationets’adresserauserviceaprès-vente
• Lefabricantdéclinetouteresponsabilitéencasdedommagespatrimoniauxcausésàdesbiensouàdespersonnesdérivantdunon-respectdes
instructionsdemontage.Danscescas,lagarantiepourdéfautsmatérielsestexclue
• Leniveaudepressionacoustiqued’émissionpondéréeAestinférieurà70dB(A)
• Avanttouteintervention(maintenance,nettoyage),ilfauttoujoursdébrancherleproduitdusecteur
• Contrôlerfréquemmentl’installation,enparticulierlescâbles,lesressortsetlessupportspourrepérerd’éventuelsdéséquilibragesetsignesd’usure
oudommages.Nepasutiliserl’installationencasderéparationsouderéglagesnécessairesétantdonnéqu’unepanneouunmauvaiséquilibrage
del’automatismepeutprovoquerdesblessures
• Lesmatériauxd’emballageduproduitdoiventêtremisaurebutdanslepleinrespectdesnormeslocalesenvigueur
• Éloignerlespersonnesdel’automatismelorsdesonactionnementaumoyendesélémentsdecommande
• Durantcetteopération,contrôlerl’automatismeets’assurerquelespersonnesrestentbienàunedistancedesécuritéjusqu’àlandelamanœuvre
• Nepasactiverleproduitlorsquedespersonneseffectuentdestravauxsurl’automatisme;débrancherl’alimentationélectriqueavantdepermettre
laréalisationdecestravaux
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
• Avantd’installerlamotorisation,contrôlerquetouslesorganesmécaniquessontenbonétat,qu’ilssontcorrectementéquilibrésetqu’aucunobs-
taclen’empêchelebonactionnementdel’automatisme
• Sileportailàautomatiserestéquipéd’uneportepiétonne,préparerl’installationavecunsystèmedecontrôlequidésactivelefonctionnementdu
moteurlorsquelaportepiétonneestouverte
• S’assurerquelesélémentsdecommandesontbienàl’écartdesorganesenmouvementtoutenrestantdirectementvisibles.
Sousréservedel’utilisationd’unsélecteur,lesélémentsdecommandedoiventêtreinstallésàunehauteurminimalede1,5metnedoiventpasêtre
accessibles
• Encasdemouvementd’ouverturecontrôléparunsystèmeanti-incendie,s’assurerdelafermeturedeséventuellesfenêtresdeplusde200mmpar
lesélémentsdecommande
• Préveniretévitertoutepossibilitédecoincemententrelespartiesenmouvementetlespartiesxesdurantlesmanœuvres
• Apposerdefaçonxeetdénitivel’étiquetteconcernantlamanœuvremanuelleprèsdel’élémentquilapermet
• Aprèsl’installationdelamotorisations’assurerquelemécanisme,lesystèmedeprotectionettoutemanœuvremanuellefonctionnentcorrectement