Nice FILO 400 - General Safety and Installation Precautions; Installation Precautions

English–1
English
1
GENERAL WARNINGS: SAFETY - INSTALLATION (original instructions in Italian)
This simplied manual does not replace the installation instructions included in the full product manual, which must be read by
the installer before the product is installed; the full manual can be consulted on the website www.nice-home.com
CAUTION Important safety instructions. Observe all the instructions as improper installation may cause serious damage
CAUTION Important safety instructions. It is important to comply with these instructions to ensure personal safety. Store these
instructions
• Beforecommencingtheinstallation,checkthe“Producttechnicalspecications”,inparticularwhetherthisproductissuitableforautomatingyour
guidedpart.Shoulditbeunsuitable,DONOTproceedwiththeinstallation
• Theproductcannotbeusedbeforeithasbeencommissionedasspeciedinthe“Testingandcommissioning”chapter
CAUTION According to the most recent European legislation, the implementation of an automation system must comply with the
harmonised standards set forth in the Machinery Directive in force, which allow for declaring the presumed conformity
of the automation. On account of this, all operations regarding connection to the mains electricity, as well as product
testing, commissioning and maintenance, must be performed exclusively by a qualied and skilled technician!
• Beforeproceedingwiththeproduct’sinstallation,checkthatallmaterialsareingoodworkingorderandaresuitablefortheintendedapplications
• Theproductisnotintendedforusebypersons(includingchildren)withreducedphysical,sensoryormentalcapacities,norbyanyonelackingsuf-
cientexperienceorfamiliaritywiththeproduct
• Childrenmustnotplaywiththeappliance
• Donotallowchildrentoplaywiththecontroldevicesoftheproduct.Keeptheremotecontrolsoutofreachofchildren
CAUTION Inordertoavoidanydangerfrominadvertentresettingofthethermalcut-offdevice,thisappliancemustnotbepoweredthroughan
externalswitchingdevice,suchasatimer,orconnectedtoasupplythatisregularlypoweredorswitchedoffbythecircuit
• Provideadisconnectiondevice(notsupplied)intheplant’smainspowersupply,withacontactopeningdistancethatensurescompletedisconnec-
tionundertheconditionsenvisagedbyOvervoltageCategoryIII
• Handletheproductwithcareduringinstallation,takingcaretoavoidcrushing,knocks,fallsorcontactwithliquidsofanykind.Keeptheproduct
awayfromsourcesofheatandopenames.Failuretoobservetheabovecandamagetheproductandincreasetheriskofdangerormalfunctions.
Ifthisshouldhappen,stopinstallationimmediatelyandcontacttheCustomerService
• Themanufacturerassumesnoliabilityfordamagetoproperty,itemsorpersonsresultingfromnon-compliancewiththeassemblyinstructions.In
suchcasesthewarrantydoesnotcovermaterialdefects
• TheweightedsoundpressureleveloftheemissionAislowerthan70dB(A)
• Beforeinterveningonthesystem(maintenance,cleaning),alwaysdisconnecttheproductfromthemainspowersupply
• Checkthesystemperiodically,inparticularallcables,springsandsupportstodetectpossibleimbalances,signsofwearordamage.Donotuseif
repairsoradjustmentsarenecessary,becauseafailurewiththeinstallationoranincorrectlybalancedautomatedsystemmayleadtoinjury
• Thepackagingmaterialsoftheproductmustbedisposedofincompliancewithlocalregulations
• Keeppersonsawayfromthegatewhenitismovedthroughthecontrolelements
• Whenperformingamanoeuvre,keepaneyeontheautomatedmechanismandkeepallbystandersatasafedistanceuntilthemovementhasbeen
completed
• Donotoperatetheautomationifanyoneisworkingonit;disconnectthepowersupplybeforepermittinganyworktobecarriedout
INSTALLATION PRECAUTIONS
• Priortoinstallingthedrivemotor,checkthatallmechanicalcomponentsareingoodworkingorderandproperlybalanced,andthattheautomation
movescorrectly
• Ifthegatebeingautomatedhasapedestriandoor,thesystemmustincludeacontroldeviceinhibitingtheoperationofthemotorwhenthepedestrian
doorisopen
• Makesurethatthecontrolsarekeptatasafedistancefrommovingparts,whileallowingagoodviewofthese.
Unlessaselectorisused,thecontrolsshouldbeinstalledatleast1.5mfromthegroundandmustnotbeaccessible
• Iftheopeningmovementiscontrolledbyare-preventionsystem,makesurethatanywindowslargerthan200mmareclosedbythecontrolele-
ments
• Preventandavoidanyformoftrappingbetweenthemovingandxedpartsduringmanoeuvres
• Permanentlyafxthemanualoperationlabelnexttotheelementenablingthemanoeuvreitself
• Afterinstallingthedrivemotor,makesurethatthemechanism,protectivesystemandallmanualmanoeuvresoperateproperly