XXV
TABLA 2 - DIRECCIONES DE LAS FOTOCÉLULAS
Fotocélula Puentes de conexión FotocélulaPuentes de conexión Puentes de conexión
FOTO FOTO 2
Fotocélula h = 50 Fotocélula
con accionamiento en el cierre con accionamiento en la apertura
FOTO II FOTO 2 II
Fotocélula h = 100 Fotocélula
con accionamiento en el cierre con accionamiento en la apertura
FOTO 1
Fotocélula h = 50
con accionamiento tanto
en el cierre como en la apertura FOTO 3
FOTO 1 II CONFIGURACIÓN NO ADMITIDA
Fotocélula h = 100
con accionamiento tanto
en el cierre como en la apertura
TABELLE 2 - ADRESSIERUNGEN DER PHOTOZELLEN
Photozelle Überbrückungen Photozelle Überbrückungen
FOTO FOTO 2
Photozelle h = 50 Photozelle
mit Auslösung in Schließung mit Auslösung in Öffnung
FOTO II FOTO 2 II
Photozelle h = 100 Photozelle
mit Auslösung in Schließung mit Auslösung in Öffnung
FOTO 1
Photozelle h = 50
mit Auslösung sowohl in
Schließung als auch in Öffnung FOTO 3
FOTO 1 II UNZULÄSSIGE KONFIGURATION
Photozelle h = 100
mit Auslösung sowohl in
Schließung als auch in Öffnung
TABELA 2 - USTAWIENIA FOTOKOMÓREK
Fotokomórka Zworki Fotokomórka Zworki
FOTO FOTO 2
Fotokomórka h = 50 Fotokomórka
działa podczas zamknięcia działa podczas otwarcia
FOTO II FOTO 2 II
Fotokomórka h = 100 Fotokomórka
działa podczas zamknięcia działa podczas otwarcia
FOTO 1
Fotokomórka h = 50 działa zarówno podczas
zamknięcia jak i otwarcia FOTO 3
FOTO 1 II KONFIGURACJA ZABRONIONA
Fotokomórka h = 100 działa zarówno podczas
zamknięcia jak i otwarcia
TABELLA 2 - INDIRIZZI DELLE FOTOCELLULE
Fotocel Bypasses Fotocel Bypasses
FOTO FOTO 2
Externe fotocel h = 50 Interne fotocel
met ingreep bij het sluiten met ingreep bij het openen
FOTO II FOTO 2 II
Externe fotocel h = 100 Interne fotocel
met ingreep bij het sluiten met ingreep bij het openen
FOTO 1
Interne fotocel h = 50
met ingreep bij zowel het sluiten als openen FOTO 3
FOTO 1 II UITVOERING NIET TOEGESTAAN
Interne fotocel h = 100
met ingreep bij zowel het sluiten als openen
NL - TABEL 2: ADRESSEN VAN DE FOTOCELLEN
PL - TABELA 2: USTAWIENIA FOTOKOMÓREK
DE - TABELLE 2: ADRESSIERUNGEN DER PHOTOZELLEN
ES - TABLA 2: DIRECCIONES DE LAS FOTOCÉLULAS