Nobles Marksman 412 - Español

OPERACIÓN
Marksmant 412 (01–01)
13
Este manual se proporciona con cada nuevo modelo.
Proporciona instrucciones necesarias de
mantenimiento y lista ilustrada de piezas.
Antes de operar o prestar servicio a la máquina,
lea completamente este manual y entienda la
máquina.
Para ordenar piezas use las Listas Ilustradas de las
Piezas. Asegúrese de tener listo el número de modelo
y de serie de la máquina, antes de ordenar piezas o
suministros. Las piezas y suministros pueden
ordenarse por teléfono o por correo de cualquier
centro autorizado de piezas y servicio, distribuidor o
de cualquiera de las subsidiarias del fabricante.
Esta máquina proporcionará un servicio excelente. Sin
embargo, los mejores resultados se obtienen a un
costo mínimo si:
S La máquina se opera con un cuidado razonable.
S La máquina se mantiene con regularidad, según las
instrucciones de mantenimiento provistas.
S La máquina se mantiene con las piezas provistas
por el fabricante o equivalentes.
DATOS DE LA MAQUINA
Por favor complete al momento de la instalación para
referencia futura.
No. de Modelo-
Fecha de instalación -
No. de Serie-
E 2001 Tennant Company Printed in U.S.A.
Nobles is a registered United States trademark of Tennant Company.
Marksman is a United States trademark of Tennant Company.
INDICE
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 14. . . . . . . . . . .
INSTRUCCIONES DE
CONEXION A TIERRA 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROTULOS DE SEGURIDAD 15. . . . . . . . . . . . . . . . .
COMPONENTES DE LA MAQUINA 16. . . . . . . . . . .
PREPARACION DE LA MAQUINA 16. . . . . . . . . . . .
OPERACION DE LA MAQUINA 17. . . . . . . . . . . . . .
PREOPERACION 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 17. . . . . . . . . . . . . .
AL OPERAR 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LIMPIEZA CON HERRAMIENTAS
ACCESORIAS 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TANQUES DE DRENAJE 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DRENAJE DE TANQUE DE
RECUPERACION 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DRENAJE DEL TANQUE DE SOLUCION 19. . .
MANTENIMIENTO DE LA MAQUINA 19. . . . . . . . .
MANTENIMIENTO DIARIO 19. . . . . . . . . . . . . . .
MANTENIMIENTO SEMANAL 20. . . . . . . . . . . . .
MANTENIMIENTO MENSUAL 20. . . . . . . . . . . .
MANTENIMIENTO TRIMESTRAL 20. . . . . . . . .
ALMACENAJE DE LA MAQUINA 21. . . . . . . . . . . . .
ARICULOS RECOMENDADOS A
MANTENER EN EXISTENCIA 21. . . . . . . . . . . . . . . .
LOCALIZACION DE FALLAS 22. . . . . . . . . . . . . . . .
ESPECIFICACIONES 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DIMENSIONES DE LA MAQUINA 23. . . . . . . . . . . .
DIAGRAMAS ELECTRICAS 24. . . . . . . . . . . . . . . . .
120V DIAGRAMA DE CABLEADO 24. . . . . . . . .
120V DIAGRAMA ESCALONADO 25. . . . . . . . .
230V DIAGRAMA DE CABLEADO 26. . . . . . . . .
230V DIAGRAMA ESCALONADO 27. . . . . . . . .
LISTA DE PIEZAS 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GRUPO DEL TANQUE DE SOLUCION 28. . . . .
GRUPO DEL TANQUE DE RECUPERACION 30
GRUPO DEL MANGO 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GRUPO DEL PANEL POSTERIOR 34. . . . . . . .
GRUPO DEL CEPILLO 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GRUPO DE SOLUCION 38. . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPCIONES 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HERRAMIENTA MANUAL 40. . . . . . . . . . . . . . . .
MANGUERAS DE SOLUCION Y ASPIRACION
DE LA HERRAMIENTA PARA PISOS 40. . . . . .
HERRAMIENTA PARA PISOS 41. . . . . . . . . . . .