1.11 Measuring DC voltages and DC currents
• Measuring DC signal ranges
The instrument accepts the measure of DC voltages
and currents, with ranges from 60 mVdc up to 600 Vdc,
covering applicaons with current shunts, tachometric
dynamos, baeries, process, etc. DC currents signals of
up to 5 Adc are accepted, and it has a range of 20 mAdc.
• Bipolar ranges
All signal ranges are bipolar, and the instrument can measure both
the posive and the negave signal.
• Scaling
The instrument allows to scale the reading to 4 digits (9999 / -1999)
with congurable decimal point to any posion. The ‘second scaling’
funcon can also be used (see secon 1.24).
• Maximum oversignal
‘Maximum oversignal’ is the maximum signal accepted by the in-
strument. Higher signal values may cause instrument damage. Low-
er values are non destrucve but may be out of accuracy specica-
ons.
• Response mes
The response me to a signal step is 300 mSeconds, independent of
the signal range selected.
• Terminal 5 ‘mulfuncon’ - External control
Terminal 5 remains congured as ‘EK’ external control funcon. See
secon 1.9 for a list of available funcons.
• Start-up, connecons and jumpers
For instrument start-up follow the steps listed at secon 1.7. Signal
connecons are indicated at secon 1.5. Locaon for internal
jumpers is indicated at secon 1.9.
Vdc ranges Scale
by default
Scalable
Jumper ‘S’
(see secon 1.9)
Jumper ‘T’
(see secon 1.9)
Accuracy
(% FS)
Max.
oversignal
Connecon
(
terminals)
Z
in
±600 Vdc 600
from 9999
to -1999
G
4-5
<0.20 %
800 Vdc
1(+) 4(-)
12 M
±200 Vdc 200.0 - - - 800 Vdc 12 M
±20 Vdc 20.00 A 150 Vdc
2(+) 4(-)
1 M
±2 Vdc 2.000 B 100 Vdc 100 K
±200 mVdc 200.0 C 30 Vdc 10 K
±60 mVdc 60.0 E <0.25 % 3 Vdc 1 M
Table 7 - Measuring ranges in Vdc
Adc ranges Scale
by default
Scalable
Jumper ‘S’
(see secon 1.9)
Jumper ‘T’
(see secon 1.9)
Accuracy
(% FS)
Max.
oversignal
Connecon
(
terminals)
Z
in
±5 Adc ±5.00
from 9999
to -1999
- - -
4-5
<0.25 %
7 Aac
(max. 7 sec.)
3(+) 4(-) 20 mOhm
±20 mAdc ±20.00 D <0.15 % 25 mAdc 2(+) 4(-) 4.7 R
Table 8 - Measuring ranges in Adc
Applicaons
... with shunts ...
measure of DC currents through a
current shunt of 60 mV, 100 mV or
150 mV and scaled reading
... direct measure ...
direct measure of currents up to 5 Adc
and voltages up to 400 Vdc
... with baeries ...
measure of the baery voltage at
12 Vdc and 24 Vdc
... with tachometric
dynamos ...
read the speed in RPM from a
tachometric dynamo voltage signal
... with speed variators ...
measure the voltage signal from the
variator, proporonal to the RPM speed
of the motor
Table 9 - Applicaons with DC signals
See below a list of typical connecons :
±5 Adc
common
12345
±600 Vdc
common
12345
±60 mVdc
common
12345
• ±5 Adc• ±600 Vdc
• ±200 Vdc
• ±20 Vdc to ±60 mVdc
• ±20 mAdc