OPTIMUM
MASCHINEN - GERMANY
Ersatzteile - Spare parts - F3
Version 1.0 2015-05-27 176 Originalbetriebsanleitung
F3DE | GB
s
Teileliste - Parts list - F3
Pos.
Bezeichnung Description
Menge Grösse Artikelnummer
Qty. Size Item no.
1 Schaltschrank Switch cabinet 1 0350041001
2 Tür A Door A 1 0350041002
3 Tür B Door B 1 0350041003
4 Abdeckung Cover 1 0350041004
5 Wand rechts Wall right 1 0350041005
6 Glasscheibe Glass pane 2 0350041006
7 Tür rechts Door right 1 0350041007
8 Scharnier Hinge 6 0350041008
9 Schloss Lock 4 0350041009
10 Winkel Angle 1 0350041010
11 Haken Hook 1 0350041011
12 Handsteuerung Hand control 1 0350041012
13 Kontrollleuchte Control light 1 0350041013
14 Schnittstelle Cut surface 1 0350041014
15 Griff Grip 1 0350041015
16 Taster Button 1 0350041016
17 Kasten Box 1 0350041017
18 Abdeckung Cover 1 0350041018
19 Steuerung A Control A 1 0350041019
20 Steuerung B Control B 1 0350041020
21 Gehäuse Steuerung Control housing 1 0350041021
22 Kasten Box 1 0350041022
23 Abdeckung Cover 1 0350041023
24 Glasscheibe Glass pane 2 0350041024
25 Schiebetür A Sliding door A 1 0350041025
26 Griff Gripp 2 0350041026
27 Sicherheitsschalter Safety switch 1 0350041027
28 Winkel Angle 1 0350041028
29 Führungsstange Guide rod 2 0350041029
30 Abdeckung Cover 1 0350041030
31 Abdeckung Cover 1 0350041031
32 Sicherheitsschalter Safety switch 1 0350041032
33 Glasscheibe Glass pane 1 0350041033
34 Wand links Wall left 1 0350041034
35 Abdeckung Cover 1 0350041035
36 Rückwand Back wall 1 0350041036
37 Lüfter Fan 4 0350041037
38 Schiberkasten Steam chest 1 0350041038
39 Halter Holder 1 0350041039
40 Sieb Filter 1 0350041040
41 Abdeckung Cover 1 0350041041
42 O-Schraube O-Screw 1 0350041042
43 Kühlmittelpumpe Coolant pump 1 0350041043
44 Kühlmitteltank Coolant tank 1 0350041044
45 Gewindebuchse Screw socket 6 0350041045
46 Maschinenfuß Machine foot 6 0350041046
47 Tür rechts Door right 1 0350041047
48 Tür links Door left 1 0350041048
49 Schloss Lock 2 0350041049
50 Unterbau Substruction 1 0350041050
51 Abdeckung Cover 1 0350041051
52 Abdeckung Cover 1 0350041052
53 Sieb Filter 2 0350041053
54 Abdeckung Cover 1 0350041054
55 Taster Button 1 0350041055
56 Platte Plate 1 0350041056
57 Pneumatikzylinder Pneumatic cylinder 1 0350041057
58 Platte Plate 1 0350041058
59 Stange Rod 1 0350041059
60 Buchse Bushing 1 0350041060
61 Wekzeughalter Tool holder 1 0350041061
62 Gewindestift Grub screw 1 0350041062
63 Drehzahlsensor Rotation speed sensor 1 0350041063
64 Feder Spring 1 0350041064
65 Ring Ring 1 0350041065
66 Motor Motor 1 0350041066
67 Passfeder Fitting key 1 0350041067