EasyManua.ls Logo

Palazzetti Ecofire - Garantie Legale; Responsabilite du Fabricant; Caracteristiques de Lutilisateur; Service Apres-Vente

Palazzetti Ecofire
164 pages
Go to English
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 103/164
FRANÇAIS
INTRODUCTION
mesures visant Γ  promouvoir l’amΓ©lioration de
la sΓ©curitΓ© et de la santΓ© des travailleurs au
travail”.
D) Directive 89/106/CEE: β€œRelative au
rapprochement des dispositions lΓ©gislatives,
rΓ©glementaires et administratives des
pays membres concernant les produits de
construction”.
E) Directive 85/374/CEE: β€œRelative au
rapprochement des dispositions lΓ©gislatives,
rΓ©glementaires et administratives des pays
membres en matière de responsabilité du fait
des produits dΓ©fectueux”.
F) Directive 1999/5/CE: β€œConcernant les
Γ©quipements hertziens et les Γ©quipements
terminaux de tΓ©lΓ©communication et la
reconnaissance mutuelle de leur conformité”.
G) Norme Uni 14785/2006: Concernant β€œles
appareils de chauffage domestique alimentΓ©s
avec des pellets en bois - Exigences et
mΓ©thodes d’essai”.
1.8 GARANTIE LEGALE
ξ˜† ξ˜† ξ˜’ξ˜“ξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜”ξ˜“ξ˜ξ˜‹ξ˜“ξ˜…ξ˜ξ˜†ξ˜™ξš—ξ˜ˆξš—ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜‡ξ˜ξ˜†ξ˜‚ξ˜‡ξ˜†ξ˜Žξ˜ƒξ˜†ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜ˆξ˜„ξ˜…ξ˜‡ξ˜†ξ˜Žξš—ξ˜ξ˜ƒξ˜Žξ˜‡ξ˜†ξ˜”ξ˜ξš—ξ˜‹ξ˜ξ˜‡ξ˜†
par la Directive CEE 1999/44/CE, l’utilisateur
doit observer scrupuleusement les instructions
reportΓ©es dans cette notice, notamment:
ξ˜† ξ˜† ξ˜ξ˜† ξ˜“ξ˜”ξš—ξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜† ξ˜„ξ˜“ξ˜ξšžξ˜“ξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜†ξ˜‚ξ˜ƒξ˜ˆξ˜Œξ˜† ξ˜Žξ˜‡ξ˜Œξ˜† ξ˜Žξ˜…ξ˜’ξ˜…ξ˜„ξ˜‡ξ˜Œξ˜† ξ˜‚ξ˜žξ˜ξ˜Œξ˜ƒξ˜ξ˜‡ξ˜† ξ˜‚ξ˜ξ˜†
poΓͺle,
ξ˜† ξ˜† ξ˜ξ˜† ξ˜‡ξ˜œξ˜œξ˜‡ξ˜Šξ˜„ξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜† ξ˜„ξ˜“ξ˜ξšžξ˜“ξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜†ξ˜ξ˜ˆξ˜† ξ˜‡ξ˜ˆξ˜„ξ˜ξ˜‡ξ˜„ξ˜…ξ˜‡ξ˜ˆξ˜† ξ˜Šξ˜“ξ˜ˆξ˜Œξ˜„ξ˜ƒξ˜ˆξ˜„ξ˜† ξ˜‡ξ˜„ξ˜†
diligent,
ξ˜† ξ˜† ξ˜ξ˜† ξ˜ˆξ˜žξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ˜“ξ˜ξ˜…ξ˜Œξ˜‡ξ˜ξ˜† ξ˜Žξ˜žξ˜ξ˜„ξ˜…ξ˜Žξ˜…ξ˜Œξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜“ξ˜ˆξ˜† ξ˜‚ξ˜ξ˜† ξ˜”ξ˜“ξš±ξ˜Žξ˜‡ξ˜†ξ˜•ξ˜ξ˜žξ˜›ξ˜† ξ˜‚ξ˜‡ξ˜Œξ˜†
personnes expΓ©rimentΓ©es, aptes et formΓ©es
dans ce but,
ξ˜† ξ˜† ξ˜ξ˜† ξ˜ξ˜„ξ˜…ξ˜Žξ˜…ξ˜Œξ˜‡ξ˜ξ˜† ξ˜‚ξ˜‡ξ˜Œξ˜† ξ˜”ξ˜…ξš‘ξ˜Šξ˜‡ξ˜Œξ˜† ξ˜‚ξš—ξ˜„ξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξš—ξ˜‡ξ˜Œξ˜†ξ˜‚ξ˜žξ˜“ξ˜ξ˜…ξ˜ξ˜…ξ˜ˆξ˜‡ξ˜† ξ˜‡ξ˜„ξ˜†
adaptΓ©es au modΓ¨le de poΓͺle.
Il faut aussi prΓ©senter:
ξ˜† ξ˜† ξ˜ξ˜† ξ˜ξ˜ˆξ˜‡ξ˜†ξ˜”ξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜‹ξ˜‡ξ˜†ξ˜‚ξ˜žξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξ˜ƒξ˜„ξ˜†ξ˜ξ˜‡ξ˜”ξ˜“ξ˜ξ˜„ξ˜ƒξ˜ˆξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜ƒξ˜†ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜‡ξ˜†ξ˜‚ξ˜‡ξ˜†ξ˜Žξ˜žξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξ˜ƒξ˜„ξ˜—
ξ˜† ξ˜† ξ˜ξ˜† ξ˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜Šξ˜‡ξ˜ξ˜„ξ˜…ξ˜œξ˜…ξ˜Šξ˜ƒξ˜„ξ˜† ξ˜‚ξ˜‡ξ˜† ξ˜Šξ˜“ξ˜ˆξ˜œξ˜“ξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜„ξš—ξ˜† ξ˜‚ξ˜‡ξ˜† ξ˜Žξ˜žξ˜…ξ˜ˆξ˜Œξ˜„ξ˜ƒξ˜Žξ˜Žξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜“ξ˜ˆξ˜†
dΓ©livrΓ© par l’installateur.
La non-observance des instructions contenues
dans cette notice fait automatiquement dΓ©choir le
droit Γ  la garantie.
1.9 RESPONSABILITE DU FABRICANT
Par la remise de cette notice, PALAZZETTI dΓ©cline
toute responsabilitΓ©, tant civile que pΓ©nale, directe
ou indirecte, due Γ :
ξ˜† ξ˜† ξ˜ξ˜†ξ˜† ξ˜ξ˜ˆξ˜‡ξ˜†ξ˜…ξ˜ˆξ˜Œξ˜„ξ˜ƒξ˜Žξ˜Žξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜“ξ˜ˆξ˜†ξ˜ˆξ˜“ξ˜ˆξ˜†ξ˜Šξ˜“ξ˜ˆξ˜œξ˜“ξ˜ξ˜’ξ˜‡ξ˜†ξ˜›ξ˜†ξ˜Žξ˜ƒξ˜†ξ˜Žξš—ξ˜ξ˜…ξ˜Œξ˜Žξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜“ξ˜ˆξ˜†
locale en vigueur et aux directives de sΓ©curitΓ©,
ξ˜† ξ˜† ξ˜ξ˜†ξ˜† ξ˜Žξ˜ƒξ˜†ξ˜ˆξ˜“ξ˜ˆξ™ͺξ˜“ξ˜™ξ˜Œξ˜‡ξ˜ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ˆξ˜Šξ˜‡ξ˜† ξ˜”ξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ˜…ξ˜‡ξ˜Žξ˜Žξ˜‡ξ˜†ξ˜“ξ˜ξ˜† ξ˜„ξ˜“ξ˜„ξ˜ƒξ˜Žξ˜‡ξ˜† ξ˜‚ξ˜‡ξ˜Œξ˜†
instructions contenues dans cette notice,
ξ˜† ξ˜† ξ˜ξ˜† ξ˜ξ˜ˆξ˜‡ξ˜†ξ˜…ξ˜ˆξ˜Œξ˜„ξ˜ƒξ˜Žξ˜Žξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜“ξ˜ˆξ˜†ξ˜‡ξ˜œξ˜œξ˜‡ξ˜Šξ˜„ξ˜ξš—ξ˜‡ξ˜†ξ˜”ξ˜ƒξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜Œξ˜“ξ˜ˆξ˜ˆξ˜‡ξ˜Žξ˜†ξ˜ˆξ˜“ξ˜ˆξ˜†
ξ˜•ξ˜ξ˜ƒξ˜Žξ˜…ξ˜‰ξš—ξ˜†ξ˜‡ξ˜„ξ˜†ξ˜ˆξ˜“ξ˜ˆξ˜†ξ˜œξ˜“ξ˜ξ˜’ξš—ξ˜—ξ˜†
ξ˜† ξ˜† ξ˜ξ˜† ξ˜ξ˜ˆξ˜‡ξ˜†ξ˜ξ˜„ξ˜…ξ˜Žξ˜…ξ˜Œξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜“ξ˜ˆξ˜†ξ˜ˆξ˜“ξ˜ˆξ˜†ξ˜Šξ˜“ξ˜ˆξ˜œξ˜“ξ˜ξ˜’ξ˜‡ξ˜†ξ˜ƒξ˜ξšœξ˜†ξ˜‚ξ˜…ξ˜ξ˜‡ξ˜Šξ˜„ξ˜…ξ˜‹ξ˜‡ξ˜Œξ˜†ξ˜‚ξ˜‡ξ˜†
sΓ©curitΓ©,
ξ˜† ξ˜† ξ˜ξ˜† ξ˜‚ξ˜‡ξ˜Œξ˜†ξ˜’ξ˜“ξ˜‚ξ˜…ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜“ξ˜ˆξ˜Œξ˜†ξ˜‡ξ˜„ξ˜†ξ˜‚ξ˜‡ξ˜Œξ˜†ξ˜ξš—ξ˜”ξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜“ξ˜ˆξ˜Œξ˜†ξ˜‡ξ˜œξ˜œξ˜‡ξ˜Šξ˜„ξ˜ξš—ξ˜‡ξ˜Œξ˜†
sur le poΓͺle et non autorisΓ©es par le fabricant,
ξ˜† ξ˜† ξ˜ξ˜† ξ˜Žξ˜žξ˜ξ˜„ξ˜…ξ˜Žξ˜…ξ˜Œξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜“ξ˜ˆξ˜†ξ˜‚ξ˜‡ξ˜†ξ˜”ξ˜…ξš‘ξ˜Šξ˜‡ξ˜Œξ˜†ξ˜‚ξš—ξ˜„ξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξš—ξ˜‡ξ˜Œξ˜†ξ˜ˆξ˜“ξ˜ˆξ˜†ξ˜‚ξ˜žξ˜“ξ˜ξ˜…ξ˜ξ˜…ξ˜ˆξ˜‡ξ˜†
ou non adaptΓ©es au modΓ¨le du poΓͺle,
ξ˜† ξ˜† ξ˜ξ˜†ξ˜† ξ˜ξ˜ˆξ˜‡ξ˜†ξ˜ˆξš—ξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜ξ˜‡ξ˜ˆξ˜Šξ˜‡ξ˜†ξ˜‚ξ˜žξ˜‡ξ˜ˆξ˜„ξ˜ξ˜‡ξ˜„ξ˜…ξ˜‡ξ˜ˆξ˜—
ξ˜† ξ˜† ξ˜ξ˜† ξ˜‚ξ˜‡ξ˜Œξ˜†ξš—ξ˜‹ξš—ξ˜ˆξ˜‡ξ˜’ξ˜‡ξ˜ˆξ˜„ξ˜Œξ˜†ξ˜‡ξšœξ˜Šξ˜‡ξ˜”ξ˜„ξ˜…ξ˜“ξ˜ˆξ˜ˆξ˜‡ξ˜Žξ˜Œξ˜‘
1.10 CARACTERISTIQUES DE
L’UTILISATEUR
L’utilisateur du poΓͺle doit Γͺtre un adulte responsable
ayant les connaissances techniques requises pour
effectuer l’entretien ordinaire des composants du
poΓͺle.
Interdire l’accΓ¨s du poΓͺle aux enfants pendant qu’il
est en marche.
1.11 SERVICE APRES-VENTE
PALAZZETTI met à la disposition de sa clientèle
un rΓ©seau ramifiΓ© de centres SAV spΓ©cialisΓ©s
disposant de personnels spΓ©cialisΓ©s formΓ©s
directement en interne.
Le siège central de son réseau est à votre
disposition pour vous indiquer le centre SAV agréé
le plus proche.
Il est aussi possible d’accΓ©der au forum de
l’entreprise: http://forum.palazzetti.it, d’oΓΉ il est
possible d’obtenir une multitude d’informations et
d’échanger des idΓ©es, des opinions et des conseils.
1.12 PIECES DETACHEES
Utiliser exclusivement des pièces détachées
d’origine.
Ne pas attendre que les composants soient trop
usΓ©s pour les remplacer.
Remplacer un composant usΓ© avant sa rupture
prΓ©vient les dΓ©gΓ’ts provoquΓ©s par la rupture
intempestive d’une piΓ¨ce, qui pourrait occasionner
de graves dommages Γ  des personnes ou Γ  des
biens.
Effectuer le programme d’entretien comme indiquΓ©
dans le chapitre β€œEntretien”.
1.13 PLAQUETTE D’IDENTIFICATION
ξ˜† ξ˜† ξ˜€ξ˜ƒξ˜†ξ˜”ξ˜Žξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜‡ξ˜„ξ˜„ξ˜‡ξ˜†ξ˜‚ξ˜žξ˜…ξ˜‚ξ˜‡ξ˜ˆξ˜„ξ˜…ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜“ξ˜ˆξ˜†ξ˜ƒξ˜”ξ˜”ξ˜Žξ˜…ξ˜•ξ˜ξš—ξ˜‡ξ˜†ξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜Žξ˜‡ξ˜†ξ˜”ξ˜“ξš±ξ˜Žξ˜‡ξ˜†
reporte toutes les informations sur l’appareil,
notamment les donnΓ©es du fabricant, le numΓ©ro
de matricule et le marquage
.
1.14 LIVRAISON DU POELE
Le poΓͺle est livrΓ© parfaitement emballΓ© dans un
ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ˜“ξ˜ˆξ˜†ξ˜“ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜‰ξ˜Žξ˜’ξ˜†ξ˜„ξ˜‘ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜“ξ˜ξš—ξ˜„ξ˜ξ˜ƒξ˜Šξ˜„ξ˜ƒξ˜™ξ˜Žξ˜‡ξ˜†ξ˜†ξ˜‡ξ˜„ξ˜†ξ˜‰ξšœξš—ξ˜†ξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜ˆξ˜‡ξ˜†
palette en bois qui permet de la manutentionner
avec un chariot Γ©lΓ©vateur ou un autre engin de
levage.
Le poΓͺle est livrΓ© avec l’équipement suivant placΓ©
Γ  l’intΓ©rieur:
ξ˜† ξ˜† ξ˜ξ˜† ξ˜Žξ˜ƒξ˜†ξ˜ˆξ˜“ξ˜„ξ˜…ξ˜Šξ˜‡ξ˜†ξ˜‚ξ˜žξ˜…ξ˜ˆξ˜Œξ˜„ξ˜ƒξ˜Žξ˜Žξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜“ξ˜ˆξ˜—ξ˜†
ξ˜† ξ˜† ξ˜ξ˜† ξ˜Žξ˜ƒξ˜†ξ˜«ξ˜ˆξ˜“ξ˜„ξ˜…ξ˜Šξ˜‡ξ˜†ξ˜„ξ˜‡ξ˜Šξ˜‘ξ˜ˆξ˜…ξ˜•ξ˜ξ˜‡ξ˜Όξ˜†ξ˜Œξ˜”ξš—ξ˜Šξ˜…ξ˜‰ξ˜•ξ˜ξ˜‡ξ˜†ξ˜ƒξ˜ξ˜†ξ˜’ξ˜“ξ˜‚ξš‘ξ˜Žξ˜‡ξ˜—
ξ˜† ξ˜† ξ˜ξ˜† ξ˜Žξ˜ƒξ˜†ξ˜„ξš—ξ˜Žξš—ξ˜Šξ˜“ξ˜’ξ˜’ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‚ξ˜‡ξ˜†ξ˜˜ξ˜Œξ˜‡ξ˜ξ˜Žξ˜‡ξ˜’ξ˜‡ξ˜ˆξ˜„ξ˜†ξ˜”ξ˜“ξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜Žξ˜‡ξ˜Œξ˜†ξ˜’ξ˜“ξ˜‚ξš‘ξ˜Žξ˜‡ξ˜Œξ˜†
qui la prΓ©voit),
ξ˜† ξ˜† ξ˜ξ˜† ξ˜Žξ˜žξ˜“ξ˜ξ˜„ξ˜…ξ˜Žξ˜†ξ˜”ξ˜“ξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜“ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜…ξ˜ξ˜†ξ˜Žξ˜ƒξ˜†ξ˜”ξ˜“ξ˜ξ˜„ξ˜‡ξ˜†ξ˜‚ξ˜ξ˜†ξ˜œξ˜“ξš™ξ˜‡ξ˜ξ˜†ξ˜˜ξ˜Œξ˜‡ξ˜ξ˜Žξ˜‡ξ˜’ξ˜‡ξ˜ˆξ˜„ξ˜†
pour les modèles qui le prévoit).

Table of Contents

Related product manuals