32
I
GB
2
* Frutteto
Orchard
Pneu.-Tyre RS AR
9.50 - 20”
••
11.2 - 20”
•
320/70 - 20"
•
38x14 - 20”
•
280/70 - 18”
• (FR*) •
340/65 - 20”
••
320/65 - 18”
••
340/65 - 18”
••
31x15.5 - 15”
••
300/70 - 20”
••
8.00 - 20”
••
425/55 - 17”
••
11.5/80 - 15.3”
••
ASSALE ANTERIORE
Oscillante al centro (circa ±15°) e motrice,
dotato di dispositivo bloccaggio differen-
ziale a comando elettroidraulico.
RUOTE ANTERIORI E POSTERIORI
Cerchi con disco ruota a carreggiata varia-
bile per i seguenti pneumatici in alternativa:
ved. fig. 2.
STERZO
Di tipo idrostatico, con guida idrostatica
incorporata nel cruscotto, 2 martinetti idrau-
lici: a semplice effetto sull’articolazione cen-
trale, nella versione [AR] e a doppio effetto
sull'assale anteriore nella versione [RS].
Angolo di sterzata:
[RS] max 50°
[AR] max 38°
Volante registrabile nell'inclinazione.
FRENI DI SERVIZIO
Tre dischi a bagno d'olio, con comando mec-
canico mediante pedali (separati per [RS]).
Collegamento pedali per la frenatura simulta-
nea nella marcia su strada nella versione
[RS].
FRENO DI STAZIONAMENTO E
SOCCORSO
Agente sui freni di servizio, comandato mec-
canicamente tramite leva manuale.
FRONT AXLE
Drive with swing centre (±15°). With electro-
hydraulic control differential lock.
FRONT AND REAR WHEELS
Rims with variable wheel gauge disk to fit the
following alternative tyres: see fig. 2.
STEERING
Hydrostatic with hydrostatic mounting built
into the instrument panel, 2 single-acting
hydraulic cylinders: on the central articula-
ting joint for the [AR] model and 2 double-
acting hydraulic cylinders on the front axle
for the [RS] mode.
Steering angle:
[RS] max 50°
[AS] max 38°
Adjustable tilt steering wheel.
MAIN BRAKES
3 disks oil immersed with separate pedal
mechanical control.
For the [RS] model, pedals can be coupled
together for simultaneous braking under nor-
mal road driving conditions .
PARKING AND EMERGENCY BRAKE
Operates on the main brakes; controlled
manually by the handbrake lever.