26
I
GB
1
DATI PER L'IDENTIFICAZIONE
IDENTIFICAZIONE DELLA TRATTRICE
Il numero di telaio della macchina è stampi-
gliato in un apposito spazio sul lato della
scatola cambio (fig. 1, dett. B), inoltre
sull’apposita targhetta di identificazione col-
locata sulla travatura centrale del trattore,
sono riportati, oltre al n. telaio, il tipo e gli
estremi di omologazione (fig. 1, dett. A).
IDENTIFICAZIONE DEL MOTORE
Fare riferimento al manuale del motore.
IDENTIFICATION DATA
TRACTOR IDENTIFICATION
The tractor chassis number is stamped in a
special area on the side of the gearbox (fig.
1, det. B). Besides, the chassis number, the
model and the type approval data are written
on the nameplate installed on the centre
beam (fig. 1, det. A).
ENGINE IDENTIFICATION
Refer to the Engine Manual.
To Next Page
Loading...
