Pfaff Creative 1471

02/14/2008
0
ID
0
Hold
the
needle
thread
taut.
Turn
the
hand
wheel
toward
you
until
the
needle
moves
down
and
up
again.
Pull
the
bobbin
thread
up
by
pulling
on
the
needle
thread.
Sujete
el
hilo
superior,
gire
el
volante
hacia
el
frente,
haga
una
puntada
y
saque
el
hilo inferior
tirando
del hilo
superior.
Ust
iplii
sikica
tutunuz.
El
carkini
one
doru
ceviriniz,
Bir
batis
dikiniz,
Ust
iplikle,
alt
iplii
yukariya
doru
cekiniz.
HaidlO
I yfirtvinnann,
SnuiO
handhjö{inu
tram
a
viO
ar til
nãliri
hefur
tariô
niOur
og
kemur
upp
attur
TogiO
undirtvinnann
upp.
j
Place
both
threads
to
the
right
under
the
sewing
toot.
Eche
ambos
hilos
hacia
Ia
derecha
por
debajo
del
prensatelas.
Ust-
ye
alt
iplii
saOa
doru,
diki
ayai
altina
koyunuz.
Lãtiô
ytir-
og
undirtvinnann
undir tOtinn
hgra
megin.
Close
the
free
arm cover.
Cierre
a
tapa
131.
Kapak
klapesini
(131)
yukarsya
doru
kapatiniz,
Lokiôlokinu
131.