Pioneer XR-A9800D - Page 77

77
En/Fr
9Singing Karaoke La fonction Karaoke
4 To change the mix, press
KARAOKE (SHIFT &
MORPHING).
Pressing repeatedly switches between these
modes:
• KARAOKE (voice cancel) – Vocals in the
backing track are partially eliminated
using EQ.
• L CH – Left channel only. Use for tracks
that have a vocal recorded in the right
channel.
• R CH – Right channel only. Use for
tracks that have a vocal recorded in the
left channel.
• L+R CH – Use to put a vocal recorded in
one channel only into the center of the
mix.
• OFF (stereo) – Switches karaoke mode
off.
5 Play the backing track.
6 Adjust the MIC LEVEL to get the
sound you want.
If when you turn the MIC LEVEL up you get
a loud whistling from the speakers, move the
microphone(s) so that it points away from
the speakers.
7 Sing!
Note: Depending on the microphone level,
the sound of the disc may distort. If this
happens, turn down the volume.
SHIFT
MORPHING
KARAOKE
MIC LEVEL
4 Pour changer le mixage, appuyez
sur KARAOKE (SHIFT &
MORPHING).
Si vous actionnez plusieurs fois cette touche,
vous alternez entre les modes suivants:
• KARAOKE (élimination de la voix) –
L’accompagnement vocal est
partiellement éliminé à l’aide d’EQ.
• L CH – Le canal de gauche uniquement.
Pour les pistes dont la voix est enregistrée
sur le canal de droite.
• R CH – Canal de droite uniquement.
Pour les pistes dont la voix est enregistrée
sur le canal de gauche.
• L+R CH – Sert à placer une voix
enregistrée sur un canal au centre du
mixage.
• OFF (stéréo) – désactive le mode
karaoke.
5 Passez la bande sonore.
6 Réglez le MIC LEVEL pour obtenir
le son que vous souhaitez.
Si les enceintes émettent un sifflement
lorsque vous activez le MIC LEVEL éloignez
le micro des enceintes.
7 Chantez maintenant!
Remarque: Le son peut être déformé en
fonction du niveau de réglage du micro. Dans
ce cas, baissez le volume.