9
En/Fr
1Before You Start Avant de commencer
Caution!
• Remove the batteries if the remote is not going to be used
for a month or more.
• Remove dead batteries promptly—they can leak and
damage the unit.
• When disposing of used batteries, please comply with
governmental regulations or environmental public
institution’s rules that apply in your country/area.
Using the remote control
Keep in mind the following when using the remote control:
• Make sure that there are no obstacles in between the
remote and the remote sensor on the unit.
• Use within the operating range and angle, as shown in the
diagram.
• Remote operation may become unreliable if strong
sunlight or fluorescent light is shining on the unit’s
remote sensor.
• Remote controllers for different devices can interfere with
each other. Avoid using remotes for other equipment
located nearby this unit.
• Replace the batteries when you notice a fall off in the
operating range of the remote.
Finding a suitable location
We want you to enjoy using your new stereo system for years
to come, so please bear in mind the following points when
choosing a suitable location for the system components and
speakers:
Do...
✔ Use in a well-ventilated room.
✔ Place on a solid, flat, level surface, such as a table, shelf or
stereo rack.
✔ Leave at least 10cm (4 in.) either side of the unit, 15cm
(6 in.) at the back, and 25cm (10 in.) overhead for proper
ventilation.
Mise en garde!
• Retirez les piles si la télécommande ne va pas être utilisée
pendant un mois ou plus.
• Enlevez immédiatement les piles usées—elles peuvent
présenter une fuite et endommager l’unité.
• Au moment de vous défaire des piles usées, veuillez agir
conformément aux règles de l’institution publique
gouvernementale qui s’appliquent dans votre pays/zone.
Utilisation de la
télécommande
Veuillez observez les indications suivantes à l’utilisation de la
télécommande:
• Vérifiez qu’il n’y a aucun obstacle entre la télécommande
et le télécapteur de l’unité.
• Utilisez la télécommande selon l’angle et la plage
d’utilisation indiqués sur le schéma.
• La commande à distance peut être affectée par un
rayonnement solaire important ou si une lumière
fluorescente éclaire le télécapteur de l’unité.
• Plusieurs télécommandes peuvent faire interférence. Evitez
d’utiliser les télécommandes destinées à d’autres appareils
à proximité de l’unité.
• Changez les piles dès que vous remarquez une baisse de la
plage d’utilisation de la télécommande.
Rechercher un endroit
adapté
Ce système a été conçu pour vous offrir de nombreuses années
de plaisir; nous vous recommandons donc de ne pas oublier
les points suivants au moment de choisir l’endroit où vous
allez installer les composants de votre système et les enceintes:
Recommandations...
✔ Utilisez votre système dans une pièce bien aérée.
✔ Placez-le sur une surface résistante, à plat et à niveau,
comme une table, une étagère ou un support pour chaîne
stéréo.
✔ Prévoyez au moins 10 cm de chaque côté de l’unité, 15 cm
à l’arrière, et 25 cm sur le dessus pour permettre une
bonne ventilation.