poclain hydraulics MS 83 - Page 16

POCLAIN HYDRAULICS
16 DOC-REPAIR-MS25-MS125-FR-EN 800378131M
!
Ne jamais dépasser la pression maximum de
fonctionnement figurant dans les catalogues
techniques correspondants.
• L’arbre du moteur ne doit pas tourner, sinon il est
nécessaire de vérifier le montage du frein.
Pression limite d’essai du moteur ΔP
!
Never exceed the maximum pressure of
motor operation defined in the
associated technical catalog.
• The motor shaft must not turn, otherwise it is
necessary to verify the brake assembly.
Motor test pressure limit ΔP
Cylindrée du moteur en l/tr
Motor displacement in l/rev
Moteur MS25
MS25 motor
2.004 2.498 2.505 2.752 3.006
F 2 6
F 5 0
1 2 3
F
450
[6525]
F 4 2
1 2 3
F
450
[6525]
436
[6320]
ΔP moteur bar
Motor ΔP [PSI]
P 3 5
1 2 3
F
450
[6525]
430
[6240]
390
[5660]
357
[5180
429
[6220]
Cylindrée du moteur en l/tr
Motor displacement in l/rev
Moteur MS35
MS35 motor
2.439 3.000 3.143 3.494 4.198
F 1 1
1 2 3
F
156
[2270]
127
[1840]
121
[1760]
109
[1580]
91
[1320]
F 1 2
1 2 3
F
255
[3690]
207
[3000]
198
[2870]
178
[2580]
148
[2150]
F 1 9
1 2 3
F
400
[5800]
325
[4710]
310
[4500]
279
[4050]
232
[3370]
F 4 2
1 2 3
F
450
[6525]
437
[6330]
417
[6040]
375
[5440]
312
[4530]
F 5 0
1 2 3
F
450
[6525]
375
[5430]
ΔP moteur bar
Motor ΔP [PSI]
P 3 5
1 2 3
F
441
[6390]
358
[5190]
342
[4960]
308
[4460]
256
[3710]
Cylindrée du moteur en l/tr
Motor displacement in l/rev
Moteur MS50
MS50 motor
3.500 4.008 4.252 4.997 5.010 6.011
F 4 2
1 2 3
F
374
[5430]
327
[4740]
308
[4470]
262
[3790]
218
[3160]
F 5 0
1 2 3
F
449
[6510]
392
[5690]
370
[5360]
315
[4560]
314
[4550]
262
[3790]
F 8 3
1 2 3
F
450
[6525]
441
[6390]
439
[6370]
366
[5310]
ΔP moteur bar
Motor ΔP [PSI]
P 3 5
1 2 3
F
307
[4450]
268
[3890]
253
[3660]
215
[3120]
214
[3110]
179
[2590]