poclain hydraulics MS 83 - Page 44

POCLAIN HYDRAULICS
44 DOC-REPAIR-MS25-MS125-FR-EN 800378131M
• Monter les guides pour fixer le
couvercle (122) et appliquer
l’activateur sur le corps de frein
(101).
• Install the guide pins for fixing
the cover (122) and apply the
activator on the brake housing
(101).
• Appliquer de la pâte étanche
LOCTITE 510 (voir outillage page
100).
• Coat with LOCTITE 510 (see
tools page 100).
• Monter en place le couvercle
(122).
• Install the cover (122)
• Monter puis serrer
progressivement les vis de fixation
(109) au couple de serrage
correspondant (voir page 107).
• Install and tighten gradually the
mounting screws (109) to the right
torque (see page 107).
• Monter puis serrer le bouchon
(123) au couple de serrage
correspondant (voir page 107).
• Install and tighten the plug
(123) to the right torque (see page
107).
• Reposer le moteur. • Install the motor.
123
122
109
122