poclain hydraulics MS 83 - Page 46

POCLAIN HYDRAULICS
46 DOC-REPAIR-MS25-MS125-FR-EN 800378131M
• Disposer le moteur en appui sur
le palier, puis démonter les vis
(042).
• Place the motor on the bearing
support, and discard the screws
(042).
• Déposer le couvercle et la
came. Utiliser un palan.
• Remove the valving cover and
the cam. Use a lifting tackle.
• Décoller le bloc cylindres (010)
en faisant levier.
• Acting as a lever separate the
cylinders-block (010).
• Démonter le bloc cylindre. • Remove the cylinder block.
• Eliminer le joint torique (027). • Discard the O-ring (027).
042
010
027