powersoft M30D User Manual

Español
Conexiones
4
Asegúrese de que el interruptor de encendido está apa-
gada antes de hacer cualquier conexión de entrada o salida.
Mediante el uso de buenos cables de entrada y altavoces
de calidad, la probabilidad de un comportamiento irregular
se reduce a un mínimo. Ya sea que los fabrique o los compre
ya hechos, se deben usar cables y conectores de buena
calidad y buenas técnicas de soldadura.
4 : 1.Aterramiento de la señal
No hay interruptor de tierra o un terminal en los ampli-
cadores de la Serie M. Todos los terminales de blindaje de
conexiones de entrada están conectados directamente al
chasis. Esto signica que el sistema de puesta a tierra de
la señal de la unidad es automática. Con el n de limitar el
zumbido y / o interferencia de entrada en el camino de la
señal, utilice entradas balanceadas.
En aras de la seguridad, la unidad siempre deben operar
con tierra eléctrica conectada al chasis mediante el cable
dedicado de 3 hilos (consulte §3 : 4. Alime ntac ión prin cipa l
de AC). Nunca desconecte el conector de tierra del cable
de alimentación de corriente alterna.
4 : 2.Señal de entrada
La entrada analógica se proporciona por medio de dos
conectores Neutrik XLR; consulte Panel C, p. 8 y Panel
F, p. 10. Polaridad de la señal para XLR y TRS plug se
muestra en el Panel H, p. 12.
4 : 3.Línea de salida
Una salida de línea se ofrece en los modelos de dos
canales - M14D, M20D, M30D - a través de un par de
conectores XLR en el panel trasero (consulte Panel C, p.
8). En los modelos equipados DSP, la señal de salida es
pre-DSP, siendo una réplica de la señal de entrada.
4 : 4.Conexión de los altavoces
Los terminales de salida son peligrosos: la
conexión del cableado a estos terminales
requiere de la instalación por una persona
instruida en el uso de cables confeccionados.
Utilice diámetros de cable apropiados para
minimizar las pérdidas de energía y factor de
amortiguación en los cables de los altavoces.
Los conectores de salida son Neutrik NL4MD speakon
situados en el panel posterior consulte Panel C, p. 8
y Panel F, p. 10. Cada conector lleva un par de canales
de salida haciendo fáciles las conexiones a a cargas
biamplicadas.
La disposición de cableado para el speakon y las conex-
iones sugeridas se muestran en el Panel I, p. 12. En el
cableado de modo de un solo canal, el pin 1+ corresponde
a positivo y 1– a la polaridad de la señal negativa.
La conexión en modo Bridge es posible sólo en modo de
funcionamiento en baja impedancia. La impedancia de carga
mínima será de 8Ω. Puentear los canales adyacentes es posible
para los siguientes pares los canales 1 con 2 para todos los
modelos y los canales 3 con 4 para los modelos MxxQ.
Con el n de establecer la salida en el modo de puente:
 Paralelo a la entrada pulsando en el botón de enlace;
 Conecte el altavoz a un solo speakon 2+ es positivo y
el negativo 2–.
Algunos modelos de los amplicadores de la Serie M
están diseñados para aceptar hi-Z cargas en 70V / 100V en
líneas de distribucion; consulte TAB. 1 para compatibilidad.
Modelo 70V 100V
M14D no no
M14D HDSP+ETH no no
M20D si con HPF externo no
M20D HDSP+ETH
si con preset
interno
no
M30D
si con HPF externo y
limitador de picos
si con HPF externo
M30D HDSP+ETH
si con preset
interno
si con preset
interno
M28Q no no
M28Q HDSP+ETH no no
M50Q
si con HPF externo y
limitador de picos
si con HPF externo
M50Q HDSP+ETH
si con preset
interno
si con preset
interno
TAB. 1: Tabla de compatibilidad de líneas distribuidas.
4 : 5.Conexión de Ethernet
Los modelos de la Serie M HDSP + ETH se pueden con-
trolar de forma remota a través de una conexión Ethernet
con un ordenador personal a el programa Armonía Pro
Audio Suite de Powersoft.
Powersoft recomienda el uso de un cable Ethernet Cat5
directamente a través de cables con asignaciones de pares
TIA / EIA-568-B, es decir T568B.
4 : 6.Voltaje Auxiliar
En los modelos de la Serie M HDSP + ETH el conector
de alimentación auxiliar se utiliza para permitir la gestión
remota del DSP cuando el sistema está apagado.
Si está alimentado con una fuente externa de 12 V
DC
(1A
max) el controlador interno permite congurar el pin DSP a
través del programa Armonía Pro Audio Suite, incluso sin
alimentación eléctrica de corriente alterna.
30 | M Series

powersoft M30D Specifications

General

Brand	powersoft
Model	M30D
Category	Amplifier
Language	English